AVAILABLE IN : French and English (6 pages with illustrated instructions for seaming).
DISPONIBLE EN : Français et Anglais (6 pages avec des instructions illustrées pour l’assemblage).

ENGLISH :

“Joséphine” is a little satchel bag, knitted using seed stitch and stocking stitch. It is decorated with wooden buttons that give it a vintage look. Use your favorite fabric to make a personalized lining. In this cute bag you will be able to store your precious little items and bring them everywhere you go !

Materials
2 balls of Phildar Partner 6
Blanc 0010 (yarn A)
1 ball of Phildar Partner 6
Rose 0204 (yarn B)
1 pair of needles US #10 (6 mm)
1 wool needle
1 pair of scissors
2 wooden buttons (19 mm)
1 fabric coupon (50 x 50 cm)
1 sewing needle and thread

Stitches
Seed
Stocking
Garter

Gauge
10 cm x 10 cm square
15 stitches x 21 rows

Dimensions
26 cm (lenght) x 11 cm (height) x 8 cm (depth)

FRANÇAIS :

Joséphine est un petit sac façon cartable, tricoté au point de riz et au point de jersey. Ses boutons en bois renforcent son côté vintage. Doublé de votre tissu préféré, il vous permettra de transporter et protéger vos petits trésors.

Matériel
2 pelotes Phildar Partner 6
coloris Blanc 0010 (fil A)
1 pelote Phildar Partner 6
coloris Rose 0204 (fil B)
1 paire d’aiguilles N°6
1 aiguille à laine
1 paire de ciseaux
2 boutons en bois (19 mm)
1 coupon de tissu (50 x 50 cm)
1 aiguille et du fil à coudre

Points
Riz
Jersey
Mousse

Échantillon
Carré 10 cm x 10 cm
15 mailles x 21 rangs

Dimensions
26 cm (longueur) x 11 cm (hauteur) x 8 cm (profondeur)