(English below)

Ce patron a été initialement créé pour soutenir financièrement le projet “Écheveau Solidaire”. Pour plus d’informations : https://echeveausolidaire.org/
Les bénéfices de ce patron sont reversés à l’association MASFD afin de financer la recherche pour trouver remède à la dysplasie fibreuse des os.

Les petits trous sur le côté du pied pourraient être appelés “dentelle” mais pour éviter de cataloguer ces chaussettes de “féminine” et d’ainsi les genrer, j’ai décidé de dire que ce sont “juste des petits trous”. Et oui, je pars du principe que la dentelle ce n’est pas que pour les filles !

Les débutants en tricot de chaussettes comme les confirmés peuvent réaliser ce modèle. Des liens vers des vidéos techniques sont indiqués dans le patron.
Ces chaussettes se tricotent de la pointe du pied vers le mollet avec un talon qui ressemble à un talon renforcé mais qui est tricoté avec des rangs raccourcis.

Tailles disponibles (France)
35/36 - 37/38 - 39/40 - 41/42 - 43/44 - 45/46

This pattern has been initially designed to help financially the project “Écheveau Solidaire”. For more information: https://echeveausolidaire.org/
The profit of the pattern will go to the association MASFD to finance research to find a remedy to fibrous dysplasia of the bones.

The little holes on the side of the foot could be called “lace” but to avoid cataloging those socks as “feminine” and gender them, I decided to say that those are “just little holes”. And yes, I think that lace is not only for girls!

This pattern is accessible to everyone, beginners in socks knitting to advanced ones.
Those socks are knit from toes to cuff with a heel that looks like a heel flap, but it is knit in short rows.

Available sizes (US)
Women’s XS - Women’s S / Men’s XS – Women’s M / Men’s S – Women’s L / Men’s M – Women’s XL / Men’s L – Men’s XL - Men’s XXL