NORWEGIAN BELOW:

Do you remember the kaleidoscope from when you were little? The small toy viewer that revealed ever-changing optical patterns in thetiny peephole? As a child, I could gaze into the kaleidoscope for a long, long time, and the fascination from back then has inspired the pattern
on these mittens, which completely change expression depending on the colors you choose.

Size: Women
Yarn: Finull from Rauma Garn
Needle size: 2.5 mm, or the size needed to achieve the correct gauge
Yarn quantity: approx. 30 grams of the main color and approx. 25 grams of the pattern color
Gauge: 28 stitches and 28 rows in pattern on 2.5 mm needles = 10 cm
Colors: 443 dark jeans blue and 400 white
Length: cuff approx. 7 cm, hand 18 cm, total 26 cm
Width: approx. 10 cm measured across the back of the hand above the thumb

///

NORSK BESKRIVELSE:

Hugsar du kaleidoskopet frå du var liten? Den vesle leike-kikkerten som viste stadig nye optiske mønster i det vesle kikkeholet? Som liten kunne eg kikke inn i kaleidoskop lenge, lenge om gangen, og fascinasjonen frå den gong har inspirert mønsteret på desse vottane, som vil skifte uttrykk totalt etter fargane du velger.

Størrelse: kvinne
Garn: Finull frå Rauma garn
Pinnestørrelse: 2,5, eller den pinnestørrelsen du treng for å få rett strikkefastheit
Garnmengde: ca. 30 gram av grunnfargen, ca. 25 gram av mønsterfargen
Strikkefastheit: 28 masker og 28 rader mønsterstrikk på pinne nr. 2,5 = 10 cm
Fargar: 443 mørk jeansblå og 400 kvit
Lengde: mansjett ca. 7 cm, hand 19 cm, til saman 26 cm
Breidde: 10 cm målt tvers over handbaken ovanfor tommelen

Tips! Du kan også strikke med anna garn enn det som er oppgitt her. Pass imidlertid på at garnet har omtrent same strikkefastheit som garnet i oppskrifta, slik at votten ikkje blir for stor eller for liten. Det er også lurt å velge eit garn i 100% ull, sidan votten vil tove i bruk, og etterkvart bli enda tjukkare og varmare.