I made these socks for my daughter Stine years ago. She wore them a million times in winter. Now she needed new ones and so I made a pattern for you and new socks for her.

Kaminsocks are worked from the cuff down. The cuff and the feels are smaller than the leg with the fair isle pattern. The sock has a short row heel.
This pattern is written in German and English and contains step for step written instructions and a colourwork chart.

Sizes: 36 / 37, 38 / 39, 40 / 41
Foot length : 21.5 (23, 24.5, 26) cm and 8.5 (9, 9.5, 10) inches

Yarn:
Fingering / Sock weight yarn
e.g. Regie from Schachenmayer ( 4 ply ), 75 % virgin wool, 25% polyamide, 100g / 420 m , 3.5 oz / 459 yds

The sample socks were knitted with 2.5 mm (US 1.5) needles.

Gauge:
30 sts x 32 rounds in Colourwork
28 sts x 32 rounds in Stripes
washed and blocked, knitted in rounds with 2.5 mm DPNs

Feel free to use the #kaminsocken on Instagram and #claudiafromke .
I love to see your work and finished socks.

Ich strickte die Kaminsocken das erste Mal vor ein paar Jahren für meine Tochter Stine. Sie hat sie seit dem eine Million Mal getragen und wünschte sich nun neue. Während ich sie für sie strickte, habe ich das Pattern für euch aufgeschrieben.

Die Socken sind auf einem Nadelspiel vom Bündchen abwärts mit einer Bumerangferse gestrickt. Das Bündchen und der Fuß sind schmaler gearbeitet, als der Musterteil. Hier können Anpassungen vorgenommen werden. Bitte achte darauf, dass die Maschenprobe hinkommt und stelle sicher, dass das zweifarbig gestrickte Bündchen locker genug wird.

Die Anleitung enthält eine Schritt für Schritt Anleitung und ein Zählmuster für die Jaquardtechnik.

Größen: 36 / 37, 38 / 39, 40 / 41
Fußlänge: 21.5, (23, 24.5, 26) cm

Material:
dünnes Sockengarn, im Beispiel wurde mit Regie von Schachenmayer gestrickt . 100 g / 420 , 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid

Nadelspiel: 2.5 mm

Maschenprobe:
30 Maschen x 32 Runden im Jaquardmuster.
28 Maschen x 32 Runden im Streifenmuster
mit 2.5 mm Nadeln, gewaschen und geblockt.

Ich würde mich freuen, wenn du deine Arbeit und deine fertigen Socken hier zeigst oder bei Instagram mit #kaminsocken und #claudiafromke postest.