The hat is worked in rounds and knitted in two colors. When finished the two halves were put together. Around the edge you can see the “inner” color (same in which the flowers appear). The first color should be a darker one, the second more bright to show the motif best.
Because the cap is knitted “double”, the selected yarn should not be too thick. In doubt needles should be chosen in the number larger in order to show flower motif better.
There are two ways to knit the model. Version 1 from the middle to ends or version 2 from one end to the other. Both are described in the patern. It is best to read the instructions before beginning.

Gauge (10x10 cm 4x4 inch) garter stitch
19 stitches x 30 rows

Measurements
Circumfence 57 cm / 22,5 inch
Highs 21 cm / 8,25 inch

Materials
Rohrspatz und Wollmeise DK – about 60 g for each color (total of 120 g – for „Slouchy“ a bit more)
circular needle 4 mm / US 6 - length 40 cm / 16 inch or
magic loop technique or dpn´s
one red and seven blue marker
one hook for model 2

Skills
knit (k); purl (p); knit two together (k2tog); slip slip knit (ssk); double yarn over (2yo - the next row knit one and purl one)
Version 1: Provisional cast on or normal cast on and pick up stitches from the
edge for second part
Version 2: Pinhole cast on and increase stitches (M1 – make one) – see links
on Youtube if necessary (further down)

Pattern has been tech edited and test knitted.

………………………………………………………………………………………………

Die Mütze wird in Runden gearbeitet und in zwei Farben gestrickt. Zum Schluss werden die beiden Hälften ineinander gesteckt. Am Rand sieht man dann die „innere“ Farbe, in der auch die Blumen erscheinen. Die erste Farbe sollte eher dunkler, die zweite hell sein damit sie gut durchscheinen kann.
Da die Mütze „doppelt“ gestrickt wird, sollte das ausgewählte Garn nicht zu dick sein. Die Nadeln sollten eher eine Nummer größer gewählt werden damit das Lochmuster gut zur Geltung kommt.

Es gibt zwei Möglichkeiten das Modell zu stricken. Version 1 von der Mitte zu den Enden oder Version 2 von einem Ende zum anderen. Beide sind in der Anleitung beschrieben. Am besten vor Beginn die Anleitung einmal ganz durchlesen.

Maschenprobe (10 x 10 cm) glatt rechts
19 Maschen x 30 Reihen

Maße
Umfang 57 cm – Höhe 21 cm (Damen)

Material
Wollmeise DK – 214m/100g – Sie brauchen zweimal ca. 60 g (für ein
Modell a la „Slouchy“ entsprechend mehr)
Rundnadel 4 mm - Länge 40 cm oder Magic Loop Technik oder Nadelspiel
einen roten und sieben blaue Marker – eine Häkelnadel für Version 2

Techniken
rechte Masche (re); linke Maschen (li); zwei rechte Maschen rechts gerichtet zusammenstricken (2zus.re); zwei rechte Maschen links gerichtet zusammenstricken (2zus.li); doppelter Umschlag (2U – in Folgereihe einmal rechts und einmal links stricken)
Version 1: Provisorischer Maschenanschlag oder normaler Anschlag und
aus dem Rand die Maschen für den zweiten Teil aufnehmen
Version 2:
Maschen anschlagen und zunehmen – ggf. bei Youtube (Links s.u.)