Scroll down for the English description.

Kari votten tegnet jeg opp i 2015 når alle var kjempegira på dette mønsteret, og til tross for mange folks missnøye var jeg først ute med vottene.
I 2017 tegnet jeg opp ett nytt mønster og felte inn tommelkile for bedre passform. I tillegg gikk jeg opp en pinnestørrelse og gjorde vottene mer anvendelige. De sitter nå bedre på votten og de går raskere å strikke opp. Men siden så mange allerede hadde kjøpt original mønsteret da jeg la det ut så valgte jeg heller å oppdatere denne mønstersiden og legge til det nye mønsteret. Det vil si, du får både det gamle fra 2015 og det nye fra 2017. To vottemønstre i en! Begge vottene finnes både på Norsk og på Engelsk så folk over hele verden kan glede seg over disse mønstrene.

Det er bare en størrelse i det nye mønsteret og den tilsvarer medium voksen dame mens det gamle har to. Gå opp en størrelse eller to i pinner og garn så vil de nok også kunne passe til større hender, og motsatt til mindre.

Du trenger mellom 25-30g i hoved og kontrast1 samt ca 10g i kontrast2 til ett par votter, så dette er en god mulighet til å bli kvitt endel rester.

//

I first drew up this pattern in 2015 when everybody wanted this pattern on everything. But since I snuck in between a different designer’s socks and mittens patterns, I got a lot of flack for publishing these, even though I was first out with the mittens them selves.
In 2017 I drew up a new pattern and put a thumb gusset in them for a better fit. I also changed the needle size and made them more user friendly. They fit better and they’re faster to knit up. But since so many already have bought the original pattern, I decided to keep this pattern page and add the new pattern to it. So when you buy this pattern, you’ll get both the old 2015 pattern and the new 2017 pattern. Two mitten patterns in one! They’re both in English and Norwegian so people all over the world can enjoy these patterns.

There’s only one size in the new pattern and it’s a adult medium while the old one has two. If you need them to fit bigger or smaller hands then just go up or down a needle size or two or even change the yarn weight.

You will need between 25-30g in main colour and contrast colour 1, for contrast colour 2 you’ll be needing just about 10g. All of this should be enough for a full fair, so they’re prefect for busting some stash and using some scraps.