“Karuselli” puseron idea lähti liikkeelle anopin vanhasta matosta. Siirsin sen kuvion tietokoneohjelmaani ja aloin muokata sitä neuleeseen sopivaksi. Kuvio muuttui moneksi, se pyöri ja kieri ja heitti välillä kuperkeikkaakin.
Lopulta se oli valmis ja nimi piti antaa.
Syntyi “Karuselli”.
Ohje on tehty puserolle, mutta voit steekata sen takiksi, niin kuin itse sen tein.
Kuvio sopii naiselle, mutta sen voi muuttaa myös miehelle, silloin hihan yläosan mitta on otettava tarkasti, ettei ahdista.
kaarrokeosan kuvion alle tai yläpuolelle voi laittaa lisäkerroksia.

Tämä on helppo kutoa, koska kuviossa vain kaksi väriä.
Ohje on Lettlopille, muukin saman paksuinen lanka käy, esim Plötulopi.

The idea for the “Karuselli”, “Carousel” sweater started from my mother-in-love´s old rug. I transferred that pattern to my computer program and started modifying it to fit to the sweater. The pattern changed into many, It spun and twisted and sometimes even did a somersault. Finally it was ready and the name had to be give.
Karuselli= Carousel was born.
The instructions are made for a sweater, but you can make a jacket too.
The pattern is suitable for a women, but it can also be changed for a man , in which case the maesurement of the upper part of the sleeve must be taken accurattely so that the sleeve is not tight.