ENGLISH BELOW

ESPAÑOL

Katrina es una camiseta de manga corta, raglan, tejida de arriba abajo en punto jersey con un calado muy sencillo a lo largo de la espalda. Lleva vueltas cortas alemanas para que el cuello siente mejor y una falsa costura lateral para darle estabilidad y que el tejido no se tuerza.

La camiseta Katrina pensada para llevarla con una holgura positiva de 10-20cm en el pecho lo que la hace ideal para llevarla sola o con una camiseta debajo.

El largo es adaptable, pero hay que tener en cuenta que si se teje más larga se consumirá más hilo. La muestra está tejida en algodón, pero se puede tejer perfectamente en lana.
Es un diseño especialmente pensado para principiantes (se puede prescindir del calado de la espalda y tejer esos puntos en punto jersey) o para aquellas tejedoras expertas que quieran tejer una prenda práctica, bonita y rápida sin pensar.

Hilo: Katia Capri Plus (100% algodón, 125m/50g). Para la muestra se ha usado el color 107.
Consumo aproximado de hilo sin hacer modificaciones XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL) / 650 (750, 850, 975, 1050) (1100, 1150, 1200, 1250) metros.

Tensión: antes de bloquear: 23 sts * 32 rows en 10cm en punto jersey tejido en

Medidas finales: mirar la tabla en las fotos

Agujas y otros materiales:
● Agujas circulares de 3,5 mm o de la medida necesaria para obtener la tensión con cable de 40 cm y de 80cm (cambiar el cable cuando sea incómodo trabajar con el de 40 cm por el número de puntos en las agujas).
● Agujas de 3 mm o de una medida inferior a la usada para tejer la prenda para el cuello y cierres en punto bobo.
● 5 marcadores y un BOR (marcador de inicio de vuelta).
● Aguja lanera.
● Bases de bloqueo y alfileres.

ENGLISH

Katrina Tee is a short-sleeved raglan t-shirt, knitted top-down in stockinette stitch with a very simple LACE on the back. It uses German short rows to shape the neck and a false side seam to give it stability and to help the fabric not twist.

The Katrina Tee is designed to be worn with a 10-20cm positive ease on the bust, making it ideal to wear alone or with a t-shirt underneath.

The length is adaptable, but it must be considered that if you knit longer, more yarn will be consumed. The sample is knitted in cotton but can be perfectly knit it in wool or any other material.

This design is especially thought for beginners (you can do without the LACE on the back and knit those stitches in stockinette stitch) or for those expert knitters who want to knit a practical, beautiful and fast garment without thinking.

Yarn: Katia Capri Plus (100% cotton, 137 yds(125m)/50g). Color used for the sampler: 107.
Yarn consumption without length modifications: sizes XS (S, M, L, XL) (2XL, 3XL, 4XL, 5XL) – 711 (820, 930, 1066, 1148) (1202, 1258, 1312, 1367) yards - 650 (750, 850, 975, 1050) (1100, 1150, 1200, 1250) meters.

Gauge: before blocking: 23 sts * 32 rows in 4”/10cm in stockinette stitch worked in the round.

Finished measurements: look at photos.

Needles and notions
● US4 (3,5mm) circular needles or the size to obtain the correct gauge.
● 16” (40cm) and 32” (80cm) cable (change it when necessary).
● US3 (3 mm) or a smaller size than used to reach the gauge, to knit the neck and garter st.
● 5 markers and a BOR marker.
● Yarn needle.
● Blocking pins and mats.