Kilkenny by Pata Tocchin

Kilkenny

Knitting
January 2018
La Bien Aimée Twist Sock
Light Fingering ?
17 stitches and 26 rows = 4 inches
in St st with US 0 needle
375 yards (343 m)
Finished foot circumference: 7" / 18 cm
Japanese

Originally released as Aran Socks at the amirisu Super Sock Club in 2017. The name has been changed to Kilkenny in the book.

Skill Level
⚫︎⚫

Yarn
Fingering weight yarn
Approximately 375 yards / 340 m
1 skein of La Bien Aimée Twist Sock (80% Merino, 20% Nylon; 400 yards / 366 m, 100 g)
Sample is shown in amirisu 

Needles
Two US 0 (2.0 mm) 16” / 40 cm circular needles, or double pointed needles (DPNs)
Two US 1 (2.25 mm) 16” / 40 cm circular needles, or double pointed needles (DPNs)
Or, needles required to obtain gauge

Gauge (after blocking)
17 stitches & 26 rounds = 2” / 5 cm in St st with US 0 (2.0 mm) needle

Size
Finished foot circumference: 7” / 18 cm

Tools
Tapestry needle

Notes
A toe-up socks with gusset heel. The cable pattern is charted. A longer (32” / 80 cm) circular needle can be used with Magic Loop technique instead of two shorter circular needles.


元々2017年のamirisu Super Sock ClubでAran Socksとしてリリースされたもの. 書籍ではKilkennyに名前を変えています.

Skill Level
⚫︎⚫

Yarn
Fingering weight yarn
約375 yards / 340 m
La Bien Aimée Twist Sock (80% Merino, 20% Nylon; 366 m / 100 g), 1カセ
サンプル色はamirisu

Needle
2 x US 0 / 2.0 mm, 40 cmの輪針
2 x US 1 / 2.25 mm, 40 cmの輪針
1本の長い輪針でマジックループを使って編むことも可能 .
またはゲージが取れる太さの針

Gauge ( ブロッキング後 )
US 0 (2.0 mm) の針を使用し, メリヤス編みで 17目 & 26周 = 5 cm

Size
足囲 : 18 cm

Tools
とじ針

Notes
つま先から編む靴下. チャートと文章を見ながら編み進めること.