At the time that I was creating this shawl, Ucluelet’s
black rocky bluffs were being pounded by 31 ft/9.5m
waves, hurricane force winds and king tides. There was
a super blue blood moon, power outages and a 3:00 am
tsunami warning evacuation. The beauty and depth of
these blue hues paired with the dark and magical black
lace is a fitting homage to the wild power of the Pacific
coast in winter.

Two strands are held together throughout this project; it’s
perfect for melding an array of mini-skeins. Pre-order a kit
directly from the talented dyer, Polka Dot Sheep, that made
the sample yarns here. Free US shipping.

The inner edge of this crescent shaped shawl measures
67”/170cm, the outer edge is approximately
106”/269cm and at its deepest point, it’s 14¼”/36cm
wide. Size will vary with gauge, which isn’t critical.

Materials:
• 1 skein Polka Dot Sheep PDS Tenderfoot 80/20, 80%
merino/20% nylon; 400y/366m; 100g/3.5 oz. in
Winter Raven (MC), and;
• 8 skeins Polka Dot Sheep PDS Tenderfoot Minis
80/20, 80% merino/20% nylon; 100y/91m; 25g/0.9
oz in Depths (CC1), Avalanche Gorge (CC2), Glacier Lake (CC3), Cornice (CC4), Grand Prismatic (CC5), No
Name (CC6), Platinum (CC7) and Scenic Byway (CC8).

Note: A total of 640y/585m; 160g/5.64 oz of mini-skeins were used directly in the making of the sample,
approximately 80y/73m; 20g/0.7 oz of each of the 8 colours. The remaining mini-skein yardage was used for
swatching the desired colour gradation.

Tools:
US 8 (5mm) 40”/100cm circular needle or size necessary to obtain gauge; 18 stitch markers (optional); tapestry
needle; and a medium-size crochet hook.

Gauge:
16 sts/36 rows over 4”/10cm in main body stitch pattern (page 2) with yarn held double, blocked.
13 sts/20 rows over 4”/10cm in lace stitch pattern (pages 3-4) with yarn held double, blocked.

Abbreviations:
CC – Contrast Colour
Inc – Increase
K – Knit
K2tog – Knit 2 stitches together (right leaning single
decrease)
Kfb – In next st: k1 in front loop, k1 in back loop
(single increase)
Kyok – In next st: k1, yo, k1 (double increase)
MC – Main Colour
P – Purl
Rep – Repeat
RS – Right side
Sm(s) – Stitch marker(s)
SSK – Slip, slip, knit (left leaning single decrease)
St(s) – Stitch(es)
WS – Wrong Side
Wyib – With yarn in back
YO – Yarn over (single increase)

En el tiempo que creaba este chal, los acantilados rocosos negros de Ucluelet estaban siendo golpeados por olas de 31 pies / 9.5 m, vientos huracanados y mareas gigantes. Había una super luna de sangre azul, cortes de energía y a las 3:00 am aviso de evacuación por tsunami. La belleza y la profundidad de estos tonos de azul sumado al oscuro y mágico calado en negro es un homenaje apropiado al poder salvaje de la costa Pacífica en el invierno.

El borde interior de este chal creciente mide 67”/170cm, el borde exterior mide aproximadamente 106”/269cm y 14¼”/36cm de profundidad. El tamaño puede variar con a tensión, lo que no es crítico.

Materiales:
• 1 madeja de Polka Dot Sheep PDS Tenderfoot 80/20, 80% merino/20% nylon; 400y/366m; 100g/3.5 oz. en color Winter Raven (CP), y;
• 8 madejas Polka Dot Sheep PDS Tenderfoot Minis 80/20, 80% merino/20% nylon; 100y/91m; 25g/0.9 oz en color: Depths (CC1), Avalanche Gorge (CC2), Glacier Lake (CC3), Cornice (CC4), Grand Prismatic (CC5), No Name (CC6), Platinum (CC7) y Scenic Byway (CC8).

Nota: Un total de 640y/585m; 160g/5.64 oz de mini madejas fueron usadas directamente en hacer esta muestra, aproximadamente 80y/73m; 20g/0.7 oz de cada color. El yardaje sobrante de las mini-madejas fue usado para decidir el orden de los colores.

Herramientas:
Agujas Circulares n° US 8 (5mm) 40”/100cm o el n° necesario para obtener la muestra de tension; 18 marcadores de pts (opcional); aguja de lana; y un crochet de tamaño mediano.

Muestra de Tensión:
16 pts/36 vueltas es igual a 4”/10cm en el pto del cuerpo (página 2) con la lana doble, ahormado. 13 pts/20 vueltas es igual a 4”/10cm en pto calado (páginas 3-4) con la lana doble, ahormado.

La diseñadora no habla español, consulta y dudas en inglés. Traducido al español por Marcela Chang Knits.