The yardage range is not a typo. The pattern book claims that the size 52 takes just 50g more yarn than size 38, probably because one uses considerably less than a full skein of the secondary colors.

Pattern in Norwegian only.