Kullavik Cardigan strikkes ovenfra og ned, frem og tilbake. Den har sjalskrave, isatte ermer, dobbeltlommer og avsluttes med råkanter bestående av vrangmasker. Den er strikket i en tråd Finull og en tråd Plum fra Rauma. Det gjør den lett og fin til tross for sin lengde.

Størrelser: S/M (L/XL)
Mål: Overvidde ca. 120 (146) cm. Hel lengde ca. 113 (120) cm (justeres individuelt). Ermlengde ca. 47 cm i begge størrelser (justeres individuelt). Modellen på bildet har en overvidde på 96 cm, er 173 cm høy, og har på seg en størrelse L/XL. Husk at om du endrer oppskriftens oppgitte mål, må du ta høyde for det når det gjelder garnforbruk. Om du endrer strikkefastheten til 25 masker x 32 rader kan du også endre overvidden til 110 (134) cm. Det finnes mer utfyllende informasjon om dette i selve oppskriften.
Veiledende pinner: Rundpinne 3,5 mm 40 og 80/100 cm. 40 cm rundpinne kan sløyfes om du vil bruke Magic Loop teknikk. Du trenger også 3,5 mm strømpepinner eller 3,5 mm 30 cm rundpinne til lommene. Det kan også sløyfes om du vil bruke Magic Loop teknikk.
Strikkefasthet: 23 masker x 30 rader = 10 x 10 cm.
Garnalternativ: Finull og Plum fra Rauma. Eventuelt annet garn som passer strikkefastheten.
Garnforbruk: 13 (16) nøster Finull og 9 (12) nøster Plum. Eventuelt 2275 (2800) meter av et annet garn som passer strikkefastheten. Det finnes mer utfyllende informasjon om garnbytte i selve oppskriften. Om du er over 175 cm og vil ha den like lang som den på bildet anbefales det at du kjøper litt ekstra garn for å være helt sikker på at du har nok.

For utvidet informasjon om valg av størrelse, garnbytte og prøvelapp se bilde 3.

Kullavik cardigan is worked flat top down. It consists of a shawl collar, set-in sleeves, double pockets and is finished off with cuffs in reverse stockinette stitch. The cardigan is worked with 1 thread Finull and 1 thread Plum by Rauma. Despite the length, this yarn combination creates a light and fine cardigan.

Sizes: S/M (L/XL)
Measurements: Chest circumference approx. 120 (146) cm. Total length approx. 113 (120) cm (individually adjustable). Sleeve length approx. 47 cm for both sizes (individually adjustable). The pictured model has a chest circumference of 96 cm, is 173 cm tall and wears a cardigan in size L/XL. Keep in mind that when changing the given measurements, the amount of yarn must also be adjusted. If the gauge is changed to 25 stitches x 32 rows, the chest circumference is 110 (134) cm. Further information can be found in this instruction.
Recommended needles: Circular needle 3,5 mm 40 and 80/100 cm. The 40 cm circular needle can be omitted when using the Magic Loop method. For the pockets: 3,5 mm dpns or 3,5 mm (30 cm) circular needle. The pockets can be worked with the Magic Loop method, too.
Gauge: 23 stitches x 30 rows = 10 x 10 cm.
Yarn: Finull and Plum by Rauma. Possibly other yarn with the same gauge.
Amount of yarn: 13 (16) skeins Finull and 9 (12) skeins Plum. Possibly 2275 (2800) m of any other yarn with the same gauge. See the instructions for more information on alternative yarns. If you are taller than 175 cm and want the cardigan to be the same length as in the pictures, it is advisable to buy extra yarn.

Die Kullavik Strickjacke wird in Reihen von oben nach unten gearbeitet. Sie besteht aus einem Schalkragen, eingesetzten Ärmeln, doppelten Taschen und wird mit breiten Bündchen aus linken Maschen abgerundet. Sie wird aus 1 Faden Finull und 1 Faden Plum von Rauma gestrickt. Trotz der Länge entsteht so eine leichte und feine Jacke.

Größen: S/M (L/XL)
Maße: Brustumfang ca. 120 (146) cm. Gesamtlänge ca. 113 (120) cm (individuell anpassbar). Ärmellänge ca. 47 cm bei beiden Größen (individuell anpassbar). Das abgebildete Model hat einen Brustumfang von 96 cm, ist 173 cm groß und trägt eine Strickjacke in Gr. L/XL. Bedenke, dass beim Abändern der angegebenen Maße auch die Garnmenge angepasst werden musst. Falls die Maschenprobe auf 25 Maschen x 32 Reihen geändert wird, ergibt sich ein Brustumfang von 110 (134) cm. Weitere Information finden sich in dieser Anleitung.
Empfohlene Nadeln: Rundstricknadel 3,5 mm 40 und 80/100 cm. Die 40 cm Rundstricknadel kann beim Gebrauch der Magic Loop Methode entfallen. Für die Taschen: 3,5 mm Nadelspiel oder 3,5 mm (30 cm) Rundstricknadel. Die Taschen können auch mit der Magic Loop Methode gearbeitet werden.
Maschenprobe: 23 Maschen x 30 Reihen = 10 x 10 cm.
Garn: Finull und Plum von Rauma. Eventuell anderes Garn mit der gleichen Maschenprobe.
Garnverbrauch: 13 (16) Knäuel Finull und 9 (12) Knäuel Plum. Evtl. 2275 (2800) m von anderem Garn mit der gleichen Maschenprobe. In der Anleitung finden sich weitere Informationen zu Alternativgarnen. Falls Du größer als 175 cm bist und die Strickjacke die gleiche Länge wie auf den Bildern haben soll, sollte vorsichtshalber zusätzliches Garn gekauft werden.

Le cardigan Kullavik est tricoté à plat du haut vers le bas (top-down). Il est doté d’un col châle, de manches Dolman, de deux poches et se termine par des poignets en jersey envers. Le cardigan est tricoté avec 1 fil de Finull et 1 fil de Plum de Rauma. Malgré sa longueur, cette combinaison de laines permet d’obtenir un cardigan fin et léger.

Tailles : S/M (L/XL)
Mesures : circonférence au niveau de la poitrine approx. 120 (146) cm. Longueur totale approx. 113 (120) cm (personnalisable). Longueur de manche approx. 47 cm pour les deux tailles (personnalisable). Le modèle photographié a un tour de poitrine de 96 cm, mesure 173 cm et porte le cardigan dans la taille L/XL. Veuillez garder à l’esprit qu’en cas de modification des mesures indiquées, la quantité de laine devra également être ajustée. Si l’échantillon est modifié pour correspondre à 25 mailles x 32 rangs, le tour de poitrine sera alors de 110 (134) cm. De plus amples informations sont fournies dans ce patron.
Aiguilles recommandées : aiguille circulaire de 3,5 mm (40 et 80/100 cm). L’aiguille circulaire de 40 cm peut être omise en cas d’utilisation de la technique du Magic Loop. Pour les poches : aiguilles doubles-pointes de 3,5 mm, ou aiguille circulaire de 3,5 mm (30 cm). Les poches peuvent être réalisées avec la technique du Magic Loop également.
Échantillon : 23 mailles x 30 rangs = 10 x 10 cm.
Laines : Finull et Plum de Rauma, ou éventuellement tout autre fil de même échantillon.
Quantité de laine : 13 (16) pelotes de Finull et 9 (12) pelotes de Plum, ou éventuellement 2275 (2800) m de tout autre fil ayant le même échantillon. De plus amples informations sur les alternatives de laines sont fournies dans ce patron. Si vous mesurez plus de 175 cm et souhaitez que le cardigan ait la même longueur que sur les photographies, il est recommandé de prévoir davantage de laine.