La Batelière by Jeanine Verliat

La Batelière

Knitting
January 2020
Fonty cocache
yarn held together
Fingering
+ Fingering
= DK (11 wpi) ?
21 stitches and 25 rows = 4 inches
US 7 - 4.5 mm
1094 - 1203 yards (1000 - 1100 m)
One Size
French

La Dordogne est, depuis toujours, le cœur du département qu’elle traverse. Autrefois les bateaux la sillonnaient, transportant du vin, du bois, du grain ou du papier. Aujourd’hui, ses crues ayant été maitrisées par quelques barrages, elle s’écoule paisiblement entre ses rives verdoyantes.

Elle a inspiré l’écharpe La batelière, réalisée dans une douce laine bleu vert et ornée d’un motif ondoyant qui rappelle les clapotis de l’eau.

Niveau
★★
Tailles
Longueur : 112 cm ; largeur : 27 cm.
Fournitures
Fil
Fonty, Cocache (92% coton, 8% cachemire ; 50 g, 180 m.), coloris 0011, vert tilleul: 6 pelotes (fil en double).
Aiguilles et matériel

  • Une paire d’aiguilles droites 4,5 mm.
  • Une aiguille à laine.

Echantillon
Monter 57 m. avec les aiguilles 4,5 mm et tricoter les rgs 1-12, 2 fois de suite. Rabattre les m.. L’échantillon lavé et bloqué doit mesurer 27 cm en largeur et 9,5 cm en hauteur.

The Dordogne River has always been the heart of the department that it traverses. In the past, boats navigated it, carrying wine, wood, grain or paper. Today, its floods having been controlled by a few dams, it flows peacefully between its green banks.

She inspired the scarf La Batelière, made of soft blue green wool and adorned with an undulating pattern reminiscent of water lapping.
Level
★★
Size
112 cm x 27 cm.
Material
Yarn
Fonty, Cocache (92% coton, 8% cachemire ; 50 g, 180 m.), colour 0011, pale green: 6 skeins (2 strands together).
Needle and notion

  • A pair of needle 4,5 mm.
  • A tapestry needle.

Gauge
21 sts x 26 rows
Cast on 57 sts. with 4,5 mm needle and work rows 1-12 of chart, twice. Bind off. The piece must measure 27 cm wide x 9,5 cm height.

This pattern is exclusif to the book Dans les Mailles du Périgord

For information or to buy the book contact Les éditions les livres de l’îlot
contact@leslivresdelilot
05 53 81 15 01

OU mailleboheme@aol.fr