Pour la version française, voir plus bas

One theme, one color combinaison, one part of the chart, 2 designers and 2 socks patterns …
Follow Chimpy and the woolies and me for a lovely afternoon in a garden full of blooms and fruits. ^-^
Take the time to enjoy early summer with us, following Chimpy on Alice’s steps or resting beneath shady cherry trees with me.

Each pattern is sold individually on each designer page.
Here you will only buy my pattern

This socks pattern offer 3 sizes : 56, 64 and 72 sts. It is a cuff-down socks pattern , with a reinforced heels and a classical toe
The colorwork is knit over 12 sts. You can adapt the cuff height according to your yardage, and play with colors for your heel, toes and stripes.

And why not using only the beginning of the chart to turn your lovely cherries into one of Alice ´s darling ribbons ?

Yardage : Rough estimation (depend on your knit’s tightness, foot length, calf height, size and color’s placement)

MC : 164 yd to 206 yd
C1 : 87 yd to 120 yd
C2 : 66 yd to 87 yd

I would especially like to thank Chimpy for pushing me to write my first pattern in English (and her daily support !) ; my dear friend “lonelyasacreativecloud” for her daily support (too, for helping me with the last minutes translations and the re-reading and my only American test-knitter Julie Martini Dustin for her kindness, her enthusiasm and her so lovely version !

VERSION FRANÇAISE :

Un thème, une combinaison de couleur, un élément en commun, 2 designers et …. 2 patrons de cho7 !
Ce patron est une collaboration avec ma très chère Chimpy And the woolies !
Prenez le temps de profiter de l’été avec nous, et de la douceur d’un jardin empli de fleurs et de fruits.
Suivez les pas d’Alice avec Chimpy et reposez-vous à l’ombre des cerisiers chargés de fruits.

ATTENTION : ces deux patrons sont vendus séparément, si vous souhaitez les deux, il vous faudra aussi aller sur la page de Chimpy and the Woolies.
Ici vous trouverez uniquement le mien, et ses petites cerises ^-^

Le patron propose 3 tailles basées sur une recette traditionnelle (56 , 64 ou 72 mailles). On débute par la cheville. Après une bande de côtes 2/2 et quelques rangs de jersey, on commence le motif qui se répète toutes les douze mailles. La longueur de la partie « jambe » peut être adaptée en fonction de votre métrage si vous utilisez des restes ou de vos envies. On passe ensuite à talon renforcé maison qu’on peut tricoter dans une couleur contrastante. Le reste de la chaussette est constituée d’une série de diminutions qui permettent d’ajuster la largeur de votre chaussettes si nécessaire, puis d’une pointe classique. Pour terminer, vous pouvez opter pour un grafting ou bien un rabat à trois aiguilles.

Vous pouvez aussi utiliser uniquement les premiers rangs de la grille pour que les petites cerises deviennent le ruban d’Alice ^-^

Estimation du métrage : (Garder à l’esprit que cela dépend de votre tension, de la taille d’aiguille choisie, du placement de vos couleurs, de la longueur de votre pied ainsi que de la hauteur de votre tige)

CP : 150m à 188 m
CC1 80m à 110 m
CC2 : 80m à 60 m

Et comme il se doit, un IMMENSE merci à mon intrépide, joyeuse et enthousiaste bande de testeuses de choc dont voici les pseudos instagram ^-^

Api.family
Aurélie_jolis_mousse
Chiisaiharinezumi
Citron_dhiver
Colombelafee
Cyqlaf
Guillimout
julie.dustin.92
Just_laurea
Lizlisou
Lescombinesdunepinup
Maorie58
Marie_anaïs47
Mellanieno
Steinburger_knits
Valériebeine
Vinaycatherine

Grand merci aussi à “Chimpy” et “Lonelyasacreativecloud “ car sans elles, je ne me serais sans doute pas lancé dans l’aventure d’un patron en anglais et/ou j’aurais abandonné mille fois en route ! Merci les filles vous êtes en or et je me sens bien chanceuse de vous avoir à mes côté !