English Below

Das La Franja Top ist ein sommerliches Top im zeitlosen Design. Die rechts verschränkt gestrickten Maschen auf glatt links gestricktem Untergrund machen das Top zu einem echten Hingucker.

Das La Franja Top wird nahtlos von oben nach unten gestrickt. Dabei wird der Körper auf der Innenseite gestrickt, so dass rechte Maschen gestrickt werden können und nicht die ganze Zeit linke Maschen gestrickt werden müssen. Der Ausschnitt wird nachträglich mit einem I-Cord-Abschluss verziert.

Die Anleitung wurde testgestrickt und professionell geprüft.

Größen:
1 (2) 3 (4) 5 (6) 7 (8) 9 (10) 11 (12)

Dein Brustumfang:
75 (80) 85 (90) 95 (100) 105 (110) 115 (120) 125 (130) cm

Breite des Tops:
ungefähr 37,5 (39,5) 44 (46) 48 (50) 52,5 (56,5) 58,5 (60,5) 62,5 (64,5) cm
gemessen an der Stelle, an der zur Runde geschlossen wird
Es ist eine zusätzliche Weite von bis zu 3 cm pro Größe mit einberechnet

Länge des Tops:
ungefähr 45 (45) 45 (45) 45 (50) 50 (50) 55 (55) 55 (55) cm
gemessen vom Ausschnitt bis zum Bündchen
Bitte beachte, dass du mehr Garn benötigst, wenn du den Körper länger stricken möchtest

Material:
Rundstricknadel 3 mm (80 cm), Häkelnadel 3,5 mm, Wollnadel, Maschenmarkierer

Maschenprobe:
24 Maschen x 36 Reihen = 10 x 10 cm glatt rechts mit Nadelstärke 3 mm

Garnvorschlag:
„Cumbria“ von Pascuali
150 m / 50 g, 60 % Baumwolle, 40 % Viskose
Original-Farbe: magenta

Garnmenge:
4 (4) 4 (4) 4 (5) 5 (5) 6 (6) 7 (7) Knäuel

Garnverbrauch:
485 (520) 540 (570) 600 (695) 725 (760) 865 (900) 940 (970) Meter

Alternativgarn:
Screaming Colours: ColourCotton
Drops Safran

---

The La Franja Top is a timeless summer top. The majority of the top is worked on the wrong side in stockinette stitch.

The La Franja Top is knitted seamless from the top down. The body is worked in rounds on the wrong side, so you do not have to work too many purls. The neckline is finished with an I-cord bind-off.

The pattern went through tech editing and has been tested.

Sizes:
1 (2) 3 (4) 5 (6) 7 (8) 9 (10) 11 (12)

Your bust circumference:
75 (80) 85 (90) 95 (100) 105 (110) 115 (120) 125 (130) cm

Width of the top:
approx. 37,5 (39,5) 44 (46) 48 (50) 52,5 (56,5) 58,5 (60,5) 62,5 (64,5) cm
measured, where the top is joined for knitting in the round
a positive ease of up to 3 cm is included in each size

Length of the top:
approx. 45 (45) 45 (45) 45 (50) 50 (50) 55 (55) 55 (55) cm
measured from the neck to the waistband
Please note that you should budget for more yarn if you’re planning to knit a longer body

Materials:
circular needle 3 mm (80 cm), crochet hook 3.5 mm, tapestry needle, stitch markers

Gauge:
24 stitches x 36 rows = 10 x 10 cm in stockinette stitch needle size 3 mm

Yarn suggestion:
„Cumbria“ by Pascuali
150 m / 50 g (164 yds / 1.76 oz), 60 % cotton, 40 % viscose
original colour: magenta

Yarn quantity:
4 (4) 4 (4) 4 (5) 5 (5) 6 (6) 7 (7) balls

Meterage:
485 (520) 540 (570) 600 (695) 725 (760) 865 (900) 940 (970) meter

Alternative yarn:
Screaming Colours ColourCotton
Drops Safran