INTRODUCCIÓ
A casa ens agrada molt la festa de Sant Jordi, i a l’Abril li hem intentat transmetre la mateixa passió i alegria per aquesta diada. I tot plegat m’ha inspirat a l’hora de crear La Primera Rosa.

Un detall per que el teu nadó tingui un Sant Jordi especial amb la seva primera rosa, que guardarà com un record per tota la vida. Una joguina alegre i divertida que l’acompanyarà durant la seva primera infància.

INTRODUCCIÓN
En casa nos gusta mucho la fiesta de Sant Jordi, y a Abril le hemos intentado transmitir la misma pasión y alegría por este día. Y todo esto me ha inspirado a la hora de crear La Primera Rosa.

Un detalle para que tu bebé tenga un Sant Jordi especial con su primera rosa, que guardará como un recuerdo toda su vida. Un juguete alegre y divertido que le acompañará durante su primera infancia.

INTRODUCTION
At home we really like the feast of Sant Jordi, in Catalonia we give each other roses and books, and we have tried to pass the same passion and joy for this day to our daughter Abril. For that reason, I decided to write this pattern of a babies’ first Rose.

A little gift for your babies to have a special Sant Jordi or a special day with their first rose. A cheerful and funny toy that will accompany him during his early childhood.