DE

Die Weste LAINA wird von unten nach oben mit doppeltem Faden gestrickt. Der Körper wird bis zu den Armausschnitten in einem Stück gearbeitet, dann werden die Vorderteile und das Rückenteil separat fortgesetzt, jeweils mit Armausschnitten, Halsausschnitt und Schulterschräge. Das einfache Ajourmuster bildet luftige Rippenstreifen, die mit 1x1 Rippenblenden eingefasst werden.

Größen

Die Größen entsprechen folgendermaßen dem Brustumfang: (XS; S; M) (L; XL; XXL) (3XL; 4XL; 5XL) = (76; 82; 90) (98; 107; 117) (127; 137; 147) cm Brustumfang (an deinem Körper ausmessen).
Die Weste hat eine lässige Passform. Beispiel: Wenn du einen Brustumfang von 90 cm hast, dann strickst du die Weste in Größe M und sie sitzt mit einer Mehrweite von 10 cm locker.

Du brauchst:

(3; 4; 4) (5; 5; 6) (6; 7; 8) x 50 g Pascuali Alpaca Lace (100% Babyalpaka Wolle) in der Wunschfarbe
Farbe des Originaldesigns siehe Bild: #41 Mohnrot

8 Knöpfe à 15 mm
Rundstricknadel 4 mm (für den Körper)
Rundstricknadel 3,5 mm (für die Bündchen) oder Nadeln entsprechend der Maschenprobe
Maschenmarkierer
Maschenraffer oder Garnreste zum Stilllegen von Maschen
Wollnadel und Schere

EN

The LAINA vest is worked from the bottom up using two strands of yarn. The body is worked in one piece up to the armholes; then the front and back sections are worked separately, each with armholes, neck opening and shoulder shaping. The simple lace pattern forms airy, ribbed stripes, which are framed by 1x1 ribbed borders.   

Sizes:

The sizes correspond to the bust circumference as follows: (XS; S; M) (L; XL; XXL) (3XL; 4XL; 5XL) = (30; 32; 35) (39; 42; 46) (50; 54; 58)” / (76; 82; 90) (98; 107; 117) (127; 137; 147) cm bust circumference (measured on the body). The vest has a loose fit. Example: If your bust circumference is 35” (90 cm), you knit size M and the vest fits comfortably with a positive ease of 3.9” (10 cm).

You need:

(3; 4; 4) (5; 5; 6) (6; 7; 8) x 50 g Pascuali Alpaca Lace (100% Babyalpaca) in the colour of your choice
Colour of the pictured sample: #41 Poppy Red

8 buttons á 0.6“ (15 mm)
US 6 (4 mm) circular needle for the body
US 4 (3.5 mm) circular needle for the ribbing or needle sizes required to get gauge
Stitch markers
Stitch holder or waste yarn
Tapestry needle and scissors