Les tours de Poudlard by Rue Songes

Les tours de Poudlard

Knitting
September 2020
Light Fingering ?
30 stitches and 40 rows = 4 inches
US 1½ - 2.5 mm
164 - 219 yards (150 - 200 m)
unique
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

Le motif de ces mitaines est inspiré des nombreuses tours de Poudlard, la célèbre école de sorcellerie. La base est percée d’une imposante porte. Au-dessus, des vitraux s’épanouissent berçant l’intérieur d’une douce lumière. Au sommet s’élance une flèche qui se perd dans les nuages. Le poignet des mitaines est orné d’un motif rappelant le pont de l’école.
Mais libre à vous de découvrir d’autres histoires derrière ces mailles qui animeront vos aiguilles, bon tricot !

Les mitaines sont en taille unique, pour adulte :
Hauteur de la mitaine : 21 cm
Tour de poignet et des doigts : 14 cm, étirable jusqu’à 20 cm
Tour de la paume (base du pouce incluse): 19 cm, étirable jusqu’à 26 cm
Hauteur du poignet à la séparation du pouce : 16 cm

English:
The countless towers of Hogwarts, the famous school of witchcraft and wizardry inspire the design of these mittens. A large gate drills the base of the tower. Above, large stained glasses let enter inside a soft and lovely light. At the top, a spire tickles the clouds. The bridge of the school decorates the wrist.
But give free the rein of your imagination and discover your own stories beyond the stitches, which will animate soon your needles !

Size:
The mittens are one-size, for adults:
Height: 21 cm
Wrist circumference: 14 cm, (up to 20 cm)
Palm and thumb circumference: 19 cm (up to 26 cm)
Height from wrist to thumb separation: 16 cm