(ENG)
LH Shawl is a tribute to the city where I was born : Le Havre. It uses the typical motifs of Perret architecture. You’ll knit the small version first, then you’ll decide to add the 2 tips, in the same color or not, for a larger version.

Sizes :
Small version : 115 x 60 cm / 45.3 x 23.6“
Large version : 150 x 61 cm / 59 x 24“

Yarn :
Yarn : unspun yarn + fingering weight.
Yarns used for the small version sample :

• Color A : Woollentwine - Thrive unspun - Linen - 83 g
• Color B : Malabrigo - Mechita - Glitter - 52 g / 200 m / 220 yds

+ Yarns used for the tips in the larger version sample :

• Color A : Woollentwine - Thrive unspun - Rye - 41 g
• Color B : Malabrigo - Mechita - Glitter - 7 g / 27 m / 30 yds

For an equivalent in Nutiden yarn, see the SvitlanaRoos and DomiVictoine project pages.

Gauge :
Stockinette blocked with 4 mm / 6 US needles and unspun yarn : 10 cm x 10 cm / 4” x 4” = 18 sts x 28 rows.

Needles :
4 mm / 6 US (or size to get gauge)

(FRA)
LH Shawl est un hommage à la ville où je suis née : Le Havre. Il reprend les motifs typiques de l’architecture Perret. Vous tricoterez la version petite d’abord, puis vous déciderez d’ajouter les 2 pointes, de la même couleur ou non, pour une version plus grande.

Tailles :
Version petit châle : 115 x 60 cm
Version grand châle : 150 x 61 cm

Laine :
Laine : laine non filée + fingering.
Laines utilisées dans l’éxemple pour la petite version :

• Couleur A : Woollentwine - Thrive unspun - Linen - 83 g
• Couleur B : Malabrigo - Mechita - Glitter - 52 g / 200 m

+ Laines utilisées pour les pointes de la version plus grande :

• Couleur A : Woollentwine - Thrive unspun - Rye - 41 g
• Couleur B : Malabrigo - Mechita - Glitter - 7 g / 27 m

Pour une équivalence en laine Nutiden, voyez les pages projets de SvitlanaRoos et DomiVictoine.

Echantillon :
Jersey bloqué avec des aiguilles 4 mm et de la laine non filée : 10 cm x 10 cm = 18 mailles x 28 rangs.

Aiguilles :
4 mm (ou autre pour obtenir le même échantillon)