Pattern available in English and in German.
Englische und deutsche Anleitung verfügbar.

LiTee (Light Tee) is the sister tee to the coordinating LiCa cardigan. As the name implies, the tee is also intended for warmer temps and is worked in a laceweight yarn. The tee is worked top down in one piece with no seams. The short sleeves are incorporated into the upper body, using the “simultaneous set-in sleeve method”, developed by Barbara Walker, then later worked seamlessly in the round. Primarily worked in Stockinette Stitch with stripes, the tee features ribbed triangles on either side below the waist, which mimic the pattern on the back of the LiCa cardigan. For the stripes I used the same color as for my LiCa cardigan, color coordinating the two and making them suitable to wear as a twinset. However, LiTee can certainly stand alone and be knitted up and worn independently of LiCa.

LiTee (Light Tee – übersetzt ins Deutsche „leichtes T-Shirt“) ist das passende T-Shirt zu der LiCa Jacke. Wie der Name schon sagt, ist es ein dünnes T-Shirt für wärmeres Wetter, gestrickt aus einer Lace-Wolle. Das T-Shirt wird in einem Stück ohne Nähte von oben nach unten gestrickt. Die Ärmel werden nach der von Barbara Walker entwickelten “simultaneous set-in sleeve Methode” mitgestrickt und dann in Runden fertiggestellt. Gestrickt wird hauptsächlich glatt rechts mit Streifen. Im unteren Teil des T-Shirts findet sich auf beiden Seiten jeweils ein Dreieck in einem Rippenmuster, das dem Muster auf dem Rückenteil der LiCa Jacke entspricht. Für die Streifen habe ich die gleiche Farbe wie für meine LiCa Jacke verwendet, um beide Teile farblich aufeinander abzustimmen und sie als Twinset tragen zu können. Natürlich kann LiTee auch unabhängig von der LiCa Jacke gestrickt und getragen werden.

Sizes/Größen:
XXS/XS/S/M1/M2/L1/L2/XL1/XL2/XXL/3XL/4XL
Chest circumference of the finished tee/Brustumfang fertiges T-Shirt:
76 cm/30” (XXS), 82 cm/32.25” (XS), 88 cm/34.75” (S), 92 cm/36.25” (M1), 96 cm/37.75” (M2), 102 cm/40.25” (L1), 106 cm/41.75” (L2), 112 cm/44” (XL1), 116 cm/45.75” (XL2), 124 cm/48.75” (XXL), 134 cm/52.75” (3XL), 144 cm/56.75” (4XL).
(The LiTee is intended to be worn close-fitted with little or no ease at the bust. Das LiTee sollte eng getragen werden, das heißt mit keiner oder nur einer geringen Mehrweite zu dem eigenen Körperbrustumfang.)

Approx. yardage/Ungefährer Verbrauch:
Sample shown in color “Zimtapfel” (main color/MC) with stripes in “Q.E.D.” (contrast color/CC).
Die abgebildete Jacke ist in den Farben “Zimtapfel” (Hauptfarbe/MC) mit Streifen in „Q.E.D.“ (Kontrastfarbe/CC) gestrickt.

MC
135 g/709 m/775 yds (XXS), 145 g/761 m/833 yds (XS), 155 g/814 m/890 yds (S), 165 g/866 m/947 yds (M1), 175 g/919 m/1005 yds (M2), 190 g/998 m/1091 yds (L1), 200 g/1050 m/1148 yds (L2), 215 g/1129 m/1234 yds (XL1), 230 g/1208 m/1321 yds (XL2), 245 g/1286 m/1407 yds (XXL), 265 g/1391 m/1521 yds (3XL), 290 g/1523 m/1665 yds (4XL).

CC
9 g/47 m/52 yds (XXS), 11 g/58 m/63 yds (XS), 13 g/68 m/75 yds (S), 14 g/74 m/80 yds (M1), 15 g/79 m/86 yds (M2), 16 g/84 m/92 yds (L1), 17 g/89 m/98 yds (L2), 18 g/95 m/103 yds (XL1), 19 g/100 m/109 yds (XL2), 20 g/105 m/115 yds (XXL), 21 g/110 m/121 yds (3XL), 22 g/116 m/126 yds (4XL).

Tech Editor English pattern: Eleanor Dixon