All the benefits from this pattern sold in october will be given to the MAS-FD association to fight fibrous dysplasia through the Echeveau Solidaire Challenge. Thanks in advance for helping us raise funds!

Tous les bénéfices des ventes du mois d’octobre de ce modèle seront reversés à l’association MAS-FD “Vaincre la dysplasie fibreuse des os” dans le cadre du Challenge de L’Echeveau Solidaire.
Retrouvez toutes les infos sur le site www.echeveausolidaire.org.
Merci d’avance pour votre aide !

#Lopta

This pattern is available in english and in french. When you buy this pattern, you can download 4 files (2 in english and 2 in french). In each language, there is one file optimized for use on phone and tablet and another for paper printing.

Lopta is a hat and a matching cowl with nice cables and bobbles to protect you from the winter cold.
Lopta I available in 4 sizes, so it is perfect for warming the whole family. You can even knit a men’s version by knitting the cable without the bobbles.

Gauge:
16 sts x 23 rs = 4” x 4” (10 x 10 cm) in stockinette st with 5mm (US8) needles

Sizes:
Hat: toddler: circumference 15.5 “/39 cm, lenght 7.25”/18 cm.
Child: circumference 17.5”/44 cm, lenght 7.75”/19,5 cm.
Adult M: circumference 19.5”/49 cm, lenght 8.75”/22 cm.
Adult L: circumference 21.5”/54 cm, lenght 9.25”/23 cm.

Cowl: toddler: circumference 18.75”/47 cm, lenght 5.25”/13 cm.
Child: circumference 20.75”/52 cm, lenght 6.75”/17 cm.
Adult M: circumference 23.25”/58 cm, lenght 10.5”/26 cm.
Adult L: circumference 25.5”/64 cm, lenght 10.5”/26 cm.

Materials:

• Hat: Graine de Laine, Mélisse Aran (75% superwash merino, 25% donegal nep, 182 yds/166 m for 100g), 1 skein or about 82 (98, 125, 148) yrds/75 (90, 115, 135) m. of aran weight yarn
• Cowl: Graine de Laine, Mélisse Aran (75% superwash merino, 25% donegal nep, 182 yds/166 m for 100g), 1 skein or about 71 (98, 164, 182) yrds/65 (90, 150, 166) m. of aran weight yarn
• 5mm (US8) circular needle or size to obtain gauge.
• 4,5mm (US3) circular needle.
• 1 cable needle.
• 1 marker.
• 1 pompon.

//////////////////////////////////////////////////////////////

Ce modèle est en anglais et en français. Lorsque vous l’achetez, vous pouvez télécharger 4 fichiers (2 en anglais et 2 en français). Dans chaque langue, vous avez accès à un fichier optimisé pour l’utilisation sur téléphone et tablette et un autre pour l’impression papier.

Ce bonnet et son col assorti sont tricotés en jersey envers et traversés par des torsades habillées de jolies noppes. Lopta est proposé en 4 tailles, c’est donc le compagnon idéal pour réchauffer toute la famille. Vous pourrez même tricoter une version masculine en tricotant les torsades sans les noppes.

Echantillon :
16 m. x 23 rgs = 10 x 10 cm de jersey avec les aiguilles n°5

Tailles :
Bonnet :
Petit enfant (jusque 2/3 ans) : 39 cm de circonférence et 18 cm de hauteur.
Enfant (de 2 à 10 ans) : 44 cm de circonférence et 19,5 cm de hauteur.
Grand enfant à adulte taille M : 49 cm de circonférence et 22 cm de hauteur.
Adulte taille L : 54 cm de circonférence et 23 cm de hauteur.

Col :
Petit enfant ou col près du cou pour enfant : 47 cm de circonférence et 13 cm de hauteur.
Col large pour enfant : 52 cm de circonférence et 17 cm de hauteur.
Grand enfant à adulte taille M : 58 cm de circonférence et 26 cm de hauteur.
Adulte L : 64 cm de circonférence et 26 cm de hauteur.

Matériel :

• Bonnet : 1 écheveau de Mélisse Aran de Graine de Laine (75% superwash merino, 25% donegal nep, 166 m. pour 100g), ou environ 75 (90, 115, 135) m. de fil aran de même échantillon.
• Col : 1 écheveau de Mélisse Aran de Graine de Laine (75% superwash merino, 25% donegal nep, 166 m. pour 100g), ou environ 65 (90, 150, 166) m. de fil aran de même échantillon.
• Aiguilles circulaires n°5 ou de la taille permettant d’obtenir l’échantillon indiqué.
• Aiguilles circulaires n°4,5 ou d’1/2 taille plus petite que celle permettant d’obtenir l’échantillon indiqué.
• 1 aiguille à torsade.
• 1 anneau marqueur.
• 1 aiguille à laine.
• 1 pompon pour le bonnet.