-This crochet pattern is a digital download available in English, Dutch, French, Spanish
-Dit haakpatroon is een digitale download verkrijgbaar in Nederlands, Engels, Frans, Spaans
-Ce modèle de crochet est un téléchargement numérique disponible en français, anglais, néerlandais, espagnol
-Este patrón de ganchillo es una descarga digital disponible en español, inglés, holandés, francés

---

ENGLISH: It is made with “WORSTED” weight yarn (4) I inherited from my late grandmother and a size 2.5mm crochet hook.

The teddy is 18.5cm (7.2”) tall.

I used 9mm safety eyes and a 1cm safety nose.

Crochet hook: size 4mm.

This pattern includes a written pattern and lots of pictures to help you along.
In case you do have problems understanding it, feel free to message me at: craftygenesindonesia@gmail.com

-This pattern is for personal use only and there is a COPYRIGHT on it. The pattern is therefore for personal use only and may NOT be copied, sold, resold, translated, claimed as your design, distributed, shared, published, posted online… in any form without my consent. Not even part of it!!

-You may sell the finished item but not the pattern itself!!

---

NEDERLANDS: Hij is gemaakt met “WORSTED” gewicht garen (4) dat ik van mijn oma heb geërfd en een haaknaald maat 2,5 mm.

De teddy is 18,5 cm groot.

Ik heb 9 mm veiligheidsogen gebruikt en een veiligheidsneus van 1 cm.

Haaknaald: maat 4mm.

Dit patroon bevat een geschreven patroon en veel foto’s om je op weg te helpen.
Als je problemen hebt om het te begrijpen, kun je me een bericht sturen op: craftygenesindonesia@gmail.com

-Dit patroon is alleen voor persoonlijk gebruik en er staat een COPYRIGHT op. Het patroon is daarom alleen voor persoonlijk gebruik en mag NIET worden gekopieerd, verkocht, doorverkocht, vertaald, geclaimd als jouw ontwerp, gedistribueerd, gedeeld, gepubliceerd, online geplaatst… in welke vorm dan ook zonder mijn toestemming. Zelfs geen deel ervan!

-Je mag het eindproduct verkopen maar niet het patroon zelf!!!

---

FRANÇAIS : Il est fait avec du fil de poids “WORSTED” (4) que j’ai hérité de ma grand-mère et un crochet de taille 2.5mm.

L’ourson mesure 18,5 cm de haut.

J’ai utilisé des yeux de sécurité de 9 mm et un nez de sécurité de 1 cm.

Crochet : taille 4mm.

Ce modèle comprend un patron écrit et de nombreuses photos pour vous aider.
Si vous avez des problèmes de compréhension, n’hésitez pas à m’envoyer un message à l’adresse suivante : craftygenesindonesia@gmail.com

-Ce modèle est destiné à un usage personnel et il est protégé par un COPYRIGHT. Il ne peut donc être copié, vendu, revendu, traduit, revendiqué comme votre modèle, distribué, partagé, publié, mis en ligne… sous quelque forme que ce soit sans mon consentement. Même pas en partie !

-Vous pouvez vendre l’article fini mais pas le modèle lui-même !

---

ESPAÑOL: Está hecho con hilo de peso “ WORSTED “ (4) que heredé de mi difunta abuela y un ganchillo de tamaño 2,5 mm.

El osito mide 18,5 cm de alto.

He utilizado ojos de seguridad de 9 mm y una nariz de seguridad de 1 cm.

Aguja de ganchillo: tamaño 4 mm.

Este patrón incluye un patrón escrito y muchas fotos para ayudarte.
En caso de que tengas problemas para entenderlo, no dudes en enviarme un mensaje a: craftygenesindonesia@gmail.com

-Este patrón es sólo para uso personal y tiene COPYRIGHT. Por lo tanto, el patrón es sólo para uso personal y no puede ser copiado, vendido, revendido, traducido, reclamado como su diseño, distribuido, compartido, publicado, publicado en línea … en cualquier forma sin mi consentimiento. Ni siquiera una parte.

-Puedes vender el artículo terminado, pero no el patrón en sí.