(French below)

Lydie is a neck warmer with a turtleneck, knitted in one piece from the bottom of the front to the bottom of the back, leaving an opening for the neck. At the end, stitches are picked up around the neckline to knit the turtleneck in ribbing. A set of increases and decreases gives it an ergonomic shape over the shoulders and a wraparound fit in the back. The edges are knitted in garter stitch, the back in stockinette stitch, the collar in 2x2 ribbing, and the front panel in a beautiful cable pattern.
Worn under a coat, it replaces a scarf. Inside, it provides comfort and warmth during the cold season.

Sizes
Lydie is available in 2 sizes/versions: one version with a fitted front panel (mini) and a wider one with a larger front panel (maxi).
Sizes are based on the final garment shoulder width: 45-52cm (17.75-20.5in).

Materials:
Yarn: Lyl DK by Lyly Sur Un Fil (col. Taupissime)
Meterage: 500-600m (550-650 yds)
Alternative yarn: Rios by Malabrigo (in blue on the pictures)
Circular needles :
4.5 mm (80 cm) / 7US (32in)
4 mm (80 cm) / 6US (32in)
3.5mm (80 cm) / 4US (32in)
Notions: cable needle, 4 stitch markers, tapestry needle, scissors.

Gauge
Knitted flat on 4.5mm (7US) needles in stockinette stitch and measured after blocking: 22 sts x 31 rws = 10 x 10 cm = 4x4 in

Lydie est un plastron torsadé avec col roulé, tricoté en une pièce depuis le bas du devant jusqu’au bas du dos en laissant un trou pour le col. A la fin, on relève des mailles autour de l’encolure pour tricoter le col roulé en côtes. Un jeu d’augmentations puis de diminutions lui confère une forme ergonomique sur les épaules et enveloppante dans le dos. Les bordures sont tricotées au point mousse, le dos en jersey endroit, le col en côtes 2/2 et le plastron en jeu de torsades.
Porté sous un manteau, il remplace une écharpe. A l’intérieur, il apporte confort et chaleur pendant la saison froide.

Tailles
Lydie est proposée en 2 versions/tailles : une avec le plastron cintré (version mini) et une plus large avec un plastron plus droit (version maxi). Les tailles sont basées sur la largeur des épaules du vêtement fini: 45-52cm

Matériel
Laine: Lyl DK de Lyly Sur Un Fil (col. Taupissime)
Métrage approximatif : 500-600m
Laine alternative: Rios de Malabrigo (en bleu sur les photos)
Aiguilles circulaires : 4.5 mm (80 cm de câble)
4 mm (80 cm de câble)
3.5mm (80 cm de câble)
Petit matériel : aiguille à torsades, 4 anneaux marqueurs, aiguille à laine, ciseaux.

Echantillon
Tricoté à plat avec des aiguilles 4.5 mm en jersey endroit et mesuré après blocage:
22 mailles x 31 rangs = 10 x 10 cm