PÅ SVENSKA LÄNGRE NER

xxxxxx

Lykta means Lantern in Swedish. I wanted to design a mitten that is beautiful, traditional and comfortable. The mitten of the mittens. A mitten to knit and love and wear and to also give away.

When the winter is cold and dark, we need mittens to keep our hands warm. We get so much warmth from a pair of hand knitted mittens. Warmth we also can give away to someone we love. There is something beautiful in putting so much time and effort into something we give away as a gift. A pair of mittens consists of lots of small stitches, hooked into each other and we need to knit every little stitch for the mittens to be finished.I love to reflect upon how all those small stitches, in the form of a pair of mittens, will warm the person we give them to. As if the wool in the mittens, as well as our love, manifested through the labour from knitting them, will warm the ones we love.

Sizes
1 (2)
Circumference: 20 (24.5) cm
Length: 26 (28) cm
The pattern comes in two sizes that traditionally could be called Ladies and Gentlemen. You can adjust the sizes by changing needle or yarn. There are different charts for the different sizes. Make sure you are reading the correct chart for your chosen size.

In between Christmas and Epiphany, I will host a Lykta Knitalong on @kammebornia Instagram, here on ravelry in the group Kammebornia and also in the Facebook group Kammebornia Knitalong. Welcome to join!

xxxxxx

Med Lykta ville jag skapa en vante som är vacker, traditionell och bekväm, en vantarnas vante. En vante att sticka och älska och använda men också att ge bort. Mönstret påminner mig om lyktfönster och värmen och ljuset vi alla behöver.

När det är som mörkast och kallast behöver vi vantar för att hålla våra händer varma. Genom ett par handstickade vantar får vi så mycket värme. Eller ge bort till någon vi älskar. Det finns något vackert i att lägga ner så mycket tid och arbete i något man ger bort. Ett par stickade vantar består av massor av små maskor som hakar i varandra och varenda liten maska måste jag sticka för att vantarna ska bli färdiga. Sen är det så fint att tänka på att alla de där maskorna i form av ett par vantar värmer den som jag ger dem till. Som att både ullen i vantarna och min kärlek som manifesteras genom arbetet med vantarna värmer den jag älskar.

Storlekar
1 (2)
Omkrets: 20 (24,5) cm
Längd: 26 (28) cm
Mönstret är skrivet i två storlekar som traditionellt skulle kunna kallas dam och herr. Du kan ytterligare justera storleken med val av garn och stickor.

Mellan jul och trettonhelgen kommer jag att hålla i Lykta Knitalong på @kammebornia Instagram, här på ravelry i gruppen Kammebornia och även i Facebookgruppen Kammebornia Knitalong. Välkommen att vara med!