The pattern is available both in French and English, you’ll have the choice between the 2 versions when downloading.

Madeira is a cozy sweater, the perfect friend for cold mornings and winter evening.

Sizes : XS (S - M1 - M2 - L - XL - XXL)
Finished bust circumference approximately : 35.50 (38.50 - 41 - 43.5 - 45.75 - 49 - 51) in or 90 (98 - 104 - 110 - 116 - 124 - 130) cm.

Gauge: 18 sts x 28 rows for 4x4 in or 10x10 cm in textured pattern.

Yarn & Materials : Approximately 990 (1040 - 1090 - 1205 - 1300 - 1400 - 1560) yards or 900 (950 - 990 - 1100 - 1190 - 1280 - 1420) m of worsted yarn. For the cowlneck version please add approximately 152 yards or 140 m.
Needles sizes 4 mm/US 6 (rib and collar) and 4.5 mm/US 7 (body and sleeves), tapestry needle, waste yarn or stitch holder to hold live stitches, stitch markers.

Sample knit in Gilliatt de Rerum Natura size M1 with 1.50 in or 4 cm positive ease.

«Madeira» Knit seamlessly, bottom-up. Stitches are picked up for the sleeves, worked in the round and shoulders are shaped with short rows. Stitches are also picked up for the collar. Two options are available : Neckband or cowl neck.

Cables pattern is charted only.

Les explications sont disponibles en Français et en Anglais, vous aurez le choix entre les 2 fichiers au moment du téléchargement.

Madeira est un pull douillet, parfait compagnon des matins frais et soirée d’hiver …

Tailles : XS (S - M1 - M2 - L - XL - XXL)
Tour de buste du vêtement terminé environ 90 (98 - 104 - 110 - 116 - 124 - 130) cm.

Echantillon : 18 m x 28 rgs pour 10 x 10 cm en blé brisé.

Laines & Matériels : Environ 900 (950 - 990 - 1100 - 1190 - 1280 - 1420) m de fil de type worsted. Pour la version col montant, ajouter environ 140 m.
Aiguilles suggérées n°4 (côtes) et 4,5 (corps et manches), une aiguille supplémentaire pour le rabattage à 3 aiguilles, une aiguille à laine, câbles ou brin de laine pour mettre les mailles en attente et des anneaux marqueurs peuvent être éventuellement utilisés pour séparer les différents points à tricoter.

Modèle tricoté en Gilliat De Rerum Natura taille M1 avec 4 cm d’aisance positive, version encolure dégagée.

«Madeira» est un pull confortable tricoté de bas en haut sans couture. Le corps est tricoté en un seul morceau jusqu’aux emmanchures. Puis chaque partie (devants et dos) est tricotée de manière séparée et reliée avec un rabattage aux épaules. Les manches sont relevées puis tricotées en rond. La bordure d’encolure est relevée. Deux options sont possible : encolure dégagée ou col montant.

Le motif des torsades est uniquement sous forme de diagramme.