follow my Instagram: Knitolog https://www.instagram.com/knitolog/

Malaga mitts are knitted from the cuff to the fingers. Using this pattern you can knit shorter or longer version.

If you want, you can knit a matching Malaga cardigan:
https://www.ravelry.com/patterns/library/malaga-cardigan

Sizes: 1, 2
You can knit two sizes of mitts, depending on what gauge you will have and what needles you will use.
size 1: circumference mitts 5.9”/15 cm, fits a palm with a circumference of 8”/20 cm
size 2: circumference mitts 7.5”/19 cm, fits a palm with a circumference of 9”/23 cm
Length: shorter mitts 9”/23 cm, longer mitts 11.8”/30 cm

Materials:
Presented mitts are knitted by Cardiff Cashmere classic (red) and Malabrigo Mechita (brown).
You can use fingering weight yarn, about: 394-437 yards (360-400 m) / 100 g

Yardage (estimated), about:
size 1: shorter: 158 yards/145 meters, longer: 184 yards/168 meters
size 2: shorter: 180 yards/165 meters, longer: 202 yards/ 185 meters

Gauge:
for size 1: 30 stsx36 rows to 4”/10 cm on US 2.5/3.00 mm needles, in Stockinette stitch, after blocking
for size 2: 28 stsx35 rows to 4”/10 cm on US 3/3.25 mm needles, in Stockinette stitch, after blocking
Adjust the size needles if it’s necessary to obtain the correct gauge

Needles and other notions:
US 2.5/3.00 mm
US 3/3.25 mm
US 4/3.50 mm
cable nedle, 3 stitch markers, waste yarn, tapestry needle

PL

Mitenki Malaga dziergane są od góry do palców, z ozdobnym wzorem warkoczowym na wierzchu dłoni. Korzystając z opisu możesz zrobić mitenki w dwóch długościach.

Jeśli chcesz, możesz wykonać Malaga cardigan, który idealnie pasuje do mitenek:
https://www.ravelry.com/patterns/library/malaga-cardigan

Rozmiary: 1, 2
możesz wykonać dwa rozmiary mitenek, w zależności od tego jaką będziesz mieć próbkę i jakich drutów użyjesz.

Obwód mitenki:
rozmiar 1: obwód mitenki ok. 15 cm, pasuje na dłoń o obwodzie ok. 20 cm
rozmiar 2: obwód mitenki ok. 19 cm, pasuje na dłoń o obwodzie
ok. 23 cm
Długość: krótsza wersja ok. 23 cm, dłuższa ok. 30 cm

Materiał:
Prezentowane mitenki wykonałam z włóczki Cardiff Cashmere classic (czerwone) oraz z Malabrigo Mechita (brązowe)
Możesz użyć dowolnej włóczki o grubości ok. 360-400 m w 100 g

Zużycie:
rozmiar 1: krótkie: 145 m długie: 168 m
rozmiar 2: krótkie; 165 m długie: 185 m

Próbka:
dla rozmiaru 1: 30 oczek na 36 rzędów, druty 3,00 mm
dla rozmiaru 2: 28 oczek na 35 rzędów, druty 3,25 mm
Próbka robiona wzorem pończoszniczym, mierzona po praniu i blokowaniu

Druty i dodatkowe akcesoria:
druty 3,00 mm ; 3,25 mm ; 3,5 mm ; drut do warkoczy, resztki włóczki, igła dziewiarska