ENG

The Margarida (Daisy) Sweater is a garment that calls out to goodness, to look at the natural beauty of this spring season, to the days that are still cold, but that are already waiting for warmer days. There is more desire to take a walk through the park, to take pictures of the flowers, to watch the sunset.

It is a sweater with a bottom-up construction, knitted in the round, starting with yellow lace hem. We continue to work until the armhole in a striped pattern. Front and back are then divided and are worked separately. Next, we sew the shoulders and pick-up stitches for the neckline, in yellow. And we do the same for each sleeve.

YARN:
MADRILANA, from dLana (each skein has aprox. 100 gr, 450 meters)
1 (1, 1, 1, 2) skein, colour A (yellow)
1 (1, 1, 2, 2) skein, colour B (pink)
1 (1, 1, 2, 2) skein, colour C (beige, neutral)
Yarn link: https://www.dlana.es/comprar/la-madrilana-lana-merino-dlana/

GAUGE: 28 stitches and 40 rows = 10 x 10 cm in stockinette stitch, knitted in the round, after washing and blocking.

NEEDLES: 3,25mm circular needles (or the required needle size to obtain the correct gauge).

OTHER NOTIONS: stitch markers, tapestry needle, waste yarn, scissors.

SIZES: 1 (2, 3, 4, 5)

FINISHED MEASUREMENTS: Bust circumference 91 (101, 111 121, 131) cm, with 10 cm of positive ease

---

PT

A blusa Margarida é o primeiro design da Coleção 4 Estações. É uma peça com uma construção simples e com detalhes bonitos. Uma peça inspirada nas flores, no amarelo das margaridas e dos malmequeres! A Blusa Margarida é uma peça que clama à bondade, à beleza natural desta estação de primavera, à transição dos frios para os dias mais amenos e quentes.Há mais vontade de passear pelos jardins da cidade ou pelos campos floridos, de tirar fotografias às flores, de dar um passeio ao entardecer e ver o pôr-do-sol.

É uma blusa construída de baixo para cima, em circular, começando com o rendado na cor amarela. Continuando a subir até chegar à zona da cava com um padrão riscado com as cores beje e rosa, nessa zona da cava divide-se o trabalho pela frente e costas, tricotando-as separadamente. No passo seguinte, costuramos os ombros e retomando a cor amarela, levantam-se as malhas para o decote que é tricotado no ponto mousse. Por fim, levantam-se as malhas para tricotar as mangas.

Lê a história completa da Coleção 4 Estações:
https://pontosvoltas.blogspot.com/2023/04/colecao-4-estac...

FIO: MADRILANA, da dLana (cada meada tem aprox. 100 gr e 450 metros)
1 (1, 1, 1, 2) meada da cor A (amarelo)
1 (1, 1, 2, 2) meada da cor B (rosa)
1 (1, 1, 2, 2) meada da cor C (beje/cru)

Link do fio: https://www.dlana.es/comprar/la-madrilana-lana-merino-dlana/

Outros fios recomendados:
Douro, da Rosários4, https://rosarios4.com/montra/douro/
Retrosaria apresenta Super Soft, https://retrosaria.rosapomar.com/pt/products/super-soft
Isager Highland, https://retrosariaserafina.com/pt/isager-highland
Serafina, Spanish merino, https://retrosariaserafina.com/pt/serafina-spanish-merino...

AMOSTRA CIRCULAR: 28ms e 40 carrs – 10 x 10 cm em ponto jersey com agulha 3,25mm, lavada e blocada.

AGULHAS: agulhas circulares de 3,25mm (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra; houve testers que usaram a ag. n.º 3 mm)

ACESSÓRIOS: marcadores, agulha de tapeçaria, tesoura.

TAMANHOS: 1 (2, 3, 4, 5)

MEDIDAS FINAIS DE BUSTO: 91 (101, 111 121, 131) cm de contorno de peito, que já inclui uma folga positiva de cerca de 10 cm.