Margaux Sweater by Simone Ryan

Margaux Sweater

Knitting
November 2024
both are used in this pattern
yarn held together
Light Fingering
+ Lace
= DK (11 wpi) ?
21 stitches and 30 rows = 4 inches
in Double broken rib stitch
US 6 - 4.0 mm
US 4 - 3.5 mm
1405 - 2215 yards (1285 - 2025 m)
For bust circumferences of 80-160cm/31.5-63"
English German
This pattern is available for Fr.7.00 CHF buy it now

Use code MARGAUX to save 20% on this pattern until Friday, Nov 8th.

GERMAN BELOW!

The Margaux Sweater is a classic (modified) drop shoulder sweater worked in double broken rib stitch. Margaux is worn with positive ease (but graded with care for all sizes), making it a very comfortable piece to wear.

After creating the shoulder detail on both sides separately, stitches are picked up along these. Then the backside is worked and shaped with German Short Rows. Stitches are then picked up at the shoulders to work the frontsides individually. After shaping the neckline, the frontsides are joined and finished. Then, front and backside are joined to finish working the body of the sweater in the round, which is finished off with a classic 1x1 rib. Along the armhole opening, stitches are picked up for the sleeves which are shaped with decreases and also finished off in 1x1 rib. Lastly, stitches are picked up along the neckline for the double-folded ribbed collar.

Sizes:
(A, B, C, D, E) (F, G, H, I)

Finished garment circumference:
(99, 110.5, 122, 129.5, 141) (152.5, 160, 171.5, 179) cm /
(39, 43.5, 48, 51, 55.5) (60, 63, 67.5, 70.5)”

For a bust circumference of approximately:
(80, 90, 100, 110, 120) (130, 140, 150, 160) cm /
(31.5, 35.5, 39.25, 43.25, 47.25) (51.25, 55, 59, 63)”

This sweater is designed to be worn with approximately 19 - 22.5 cm / 7.5 – 8.75” of positive ease around the bust.

If you’re in between sizes, I recommend choosing the larger size.
If your cup size is larger than an F, I recommend choosing a smaller size for a better fit across the shoulders.
If the mentioned amount of ease is too much for your liking, feel free to size down.

Gauge:
Double broken rib:
21 sts x 30 rows/rounds = 10 x 10 cm / 4 x 4” on 4 mm (US 6) needles,
worked in rows or rounds in double broken rib stitch, measured after blocking
Note: Please also check your gauge here and there as you knit to ensure it matches the intended tension.

Double broken rib stitch pattern worked over a multiple of 4 sts:
In rows:
Row 1 (WS): (K2, p2) across.
Row 2 (RS): K across.
In rounds:
Round 1: (K2, p2) across.
Round 2: K across.

Recommended Yarn:
Merino Baby by Pascuali (220 m/50 g, 241 yds/1.76oz, Light Fingering: 100% Merino Wool)
held with
Manada by Pascuali (200 m/25 g, 219 yds/0.88oz, Lace: 45% Mohair, 25% Silk, 15% Wool, 15% Yak)

Yardage:
(1285, 1380, 1477, 1551, 1658) (1760, 1829, 1954, 2025) m /
(1405, 1510, 1615, 1696, 1813) (1924, 2000, 2137, 2214) yds of each yarn
or
(293, 314, 336, 353, 377) (400, 416, 445, 461) g of Merino Baby by Pascuali AND (161, 173, 185, 194, 208) (220, 229, 245, 254) g of Manada by Pascuali.

Check out the project page here to get inspired by the yarn choices of the test knitters.

Needles and notions:
● 4mm (US6) and 3.5mm (US4) circular knitting needles (with an 80-100cm/32-40” cable), or size needed to achieve gauge
● (Removable) stitch markers
● Tapestry needle to weave in ends
● Some leftover yarn/cables/knitting cords to place stitches on hold
● (Optional) Elastic thread (or shirring elastic) to add to the collar to prevent it from losing its shape

This pattern has been professionally graded and tech edited by Rebecca Williamson. It has been professionally translated into German by Maria Erdmann.

DEUTSCH

Darf ich vorstellen: der Margaux Sweater, ein klassischer Drop-Shoulder-Pullover im doppelt gebrochenen Rippenmuster.
Margaux wird mit viel Bewegungsspielraum getragen (wurde aber für alle Größen sorgfältig berechnet), was sie sehr bequem macht.

Nachdem das Schulterdetail auf beiden Seiten einzeln gestrickt wurde, werden entlang der Schultern Maschen aufgenommen. Dann wird der Rücken mithilfe von verkürzten Reihen geformt. Im Anschluss werden Maschen an den Schultern aufgenommen, um die Vorderteile einzeln zu stricken. Nachdem der Halsausschnitt geformt wurde, werden die Vorderteile zusammengefügt und fertiggestellt. Dann werden Vorder- und Rückenteil verbunden, um den Körper des Pullovers in der Runde fertigzustricken, mit einem Abschluss im klassischen 1x1- Rippenmuster. Entlang der Armausschnitte werden Maschen für die Ärmel aufgenommen, die mit Abnahmen geformt und ebenfalls im 1x1-Rippenmuster abgeschlossen werden. Zum Schluss werden entlang des Halsausschnitts Maschen für den doppelten Kragen im Rippenmuster aufgenommen.

Größen:
(A, B, C, D, E) (F, G, H, I)

Umfang des fertigen Kleidungsstücks:
(99; 110,5; 122; 129,5; 141) (152,5; 160; 171,5; 179) cm

Für einen Brustumfang von ungefähr:
(80; 90; 100; 110; 120) (130; 140; 150; 160) cm

Dieser Pullover sollte mit etwa 19–22,5 cm Bewegungsspielraum um die Brust getragen werden.

Wenn du zwischen zwei Größen liegst, empfehle ich, die größere Größe zu wählen.
Wenn du Körbchengröße F oder größer hast, empfehle ich dir, eine kleinere Größe zu wählen, für einen besseren Sitz an den Schultern.
Falls der angegebene Bewegungsspielraum für deinen Geschmack zu viel ist, wähle gern eine kleinere Größe.*

Maschenprobe:
Doppelt gebrochenes Rippenmuster:
21 M x 30 Reihen/Runden = 10 x 10 cm auf 4-mm-Nadeln,
in Reihen oder Runden im doppelt gebrochenen Rippenmuster gestrickt, gemessen nach dem Waschen und Spannen
Beachte: Bitte prüfe deine Maschen- und Reihen-/Rundenzahl auch hin und wieder während des Strickens, um sicherzugehen, dass sie mit der Maschenprobe übereinstimmen.

Doppelt gebrochenes Rippenmuster, über eine durch 4 teilbare Maschenzahl gestrickt:
In Reihen:
Reihe 1 (Rückr): (2 re, 2 li) fortlaufend wiederholen.
Reihe 2 (Hinr): Alle M re stricken.
In Runden:
Runde 1: (2 re, 2 li) fortlaufend wiederholen.
Runde 2: Alle M re stricken.

Empfohlenes Garn:
Merino Baby von Pascuali (220 m/50 g, Light Fingering: 100 % Merinowolle)
zusammen gehalten mit
Manada von Pascuali (200 m/25 g, Lace: 45 % Mohair, 25 % Seide, 15 % Wolle, 15 % Yak)

Garnverbrauch:
(1285, 1380, 1477, 1551, 1658) (1760, 1829, 1954, 2025) m von jedem Garn oder
(293, 314, 336, 353, 377) (400, 416, 445, 461) g Merino Baby von Pascuali UND (161, 173, 185, 194, 208) (220, 229, 245, 254) g Manada von Pascuali.

Schau dir gerne die Versionen der Teststricker:innen auf dieser Seite an, um dich von ihren Garnalternativen inspirieren zu lassen.

Nadeln und Zubehör:
● 4-mm- und 3,5-mm-Rundstricknadeln (mit einem 80–100 cm langen Seil) oder die für dich passende Nadelstärke, um die angegebene Maschenprobe zu erreichen
● Maschenmarkierer (die sich öffnen lassen)
● Wollnadel, um Fäden zu vernähen
● Wollreste, Nadelseile oder Knitting Cords, um Maschen stillzulegen
● eventuell ein Gummiband für den Kragen, um zu vermeiden, dass er seine Form verliert