-This crochet pattern is a digital download available in English, Nederlands, Français, Español, Deutsch

ENGLISH:

Size:
• Sitting Mary (= from head to her bum): 23cm/ 9inch
• Joseph: 36cm/ 14inch
• Donkey: nose to tail: 28cm/ 11inch, height: 18cm/ 7inch
• The whole set: width: 35cm/ 13.7inch, height: 42cm/ 16.5inch

Yarn: “FINGERING” weight (size 3) yarn such as Catona, Catania, …
Colors: sand color, mocha, bronze, dark brown, maroon, skin color, light pink, blue, white, black, off-white, olive green, brown

You will also need: stuffing, scissors, stitch markers, tapestry needle, glue, glue gun, 5mm thick cardboard, 3mm thick aluminum wire, cutting pliers, 1 long wooden chopstick, 2 sets of black 10mm safety eyes or 2 sets of black 10mm glue-on doll eyes, sewing pins, 2 cotton swabs

Crochet hook: 2mm

This pattern is a written pattern with lots of pictures to help you. If you have any questions, send me a message at: craftygenesindonesia@gmail.com

-This pattern is for personal use only and has a COPYRIGHT on it. Therefore, the pattern may NOT be copied, sold, resold, translated, claimed as your design, distributed, shared, published, posted online in any form without my permission. Not even part of it!!!

-You may sell the finished product in small quantities BUT NOT THE PATTERN SELF! Do mention that the pattern is from Craftygenesindonesia and where it can be purchased

NEDERLANDS:

Grootte:
• Zittende Mary (= van hoofd tot haar bips): 23cm/ 9inch
• Jozef: 36cm/ 14inch
• Ezel: neus tot staart: 28cm/ 11inch, hoogte: 18cm/ 7inch
• De hele set: breedte: 35cm/ 13.7inch, hoogte: 42cm/ 16.5inch

Garen: “FINGERING” gewicht (maat 3) garen zoals Catona, Catania, …
Kleuren: zandkleur, mokka, brons, donkerbruin, kastanjebruin, huidskleur, lichtroze, blauw, wit, zwart, gebroken wit, olijfgroen, bruin

Je hebt ook nodig: vulling, schaar, steekmarkeerders, tapisserienaald, lijm, lijmpistool, 5mm dik karton, 3mm dik aluminiumdraad, kniptang, 1 lang houten eetstokje, 2 setjes zwarte 10mm veiligheidsogen of 2 setjes zwarte 10mm poppenoogjes met platte achterkant, naaispelden, 2 wattenstaafjes

Haaknaald: 2mm

Dit patroon is een geschreven patroon met veel foto’s om je te helpen. Als je vragen hebt, stuur me dan een berichtje op: craftygenesindonesia@gmail.com

-Dit patroon is alleen voor persoonlijk gebruik en heeft een COPYRIGHT erop. Daarom mag het patroon NIET worden gekopieerd, verkocht, doorverkocht, vertaald, geclaimd als jouw ontwerp, gedistribueerd, gedeeld, gepubliceerd, online geplaatst in welke vorm dan ook zonder mijn toestemming. Zelfs geen deel ervan!!!

-Je mag het eindproduct in kleine hoeveelheden verkopen MAAR NIET HET PATROON ZELF!

FRANCAIS:

Taille :
• Marie assise (= la tête à son derrière) : 23cm/ 9inch
• Joseph : 36cm/ 14inch
• Âne : du nez à la queue : 28cm/ 11inch, hauteur : 18cm/ 7inch
• L’ensemble : largeur : 35cm/ 13.7inch, hauteur : 42cm/ 16.5inch

Fil : fil de poids « FINGERING » (taille 3) tel que Catona, Catania, …
Couleurs : sable, moka, bronze, brun foncé, marron, couleur chair, rose clair, bleu, blanc, noir, blanc cassé, vert olive, marron

Vous aurez également besoin de : rembourrage, ciseaux, marqueurs de points, aiguille à tapisserie, colle, pistolet à colle, carton de 5 mm d’épaisseur, fil d’aluminium de 3 mm d’épaisseur, pince coupante, 1 longue baguette en bois, 2 jeux d’yeux de sécurité noirs de 10 mm ou 2 yeux de poupée noirs à fond plat, épingles à coudre, 2 cotons-tiges.

Crochet : 2 mm

Ce modèle est un modèle écrit avec de nombreuses photos pour vous aider. Si vous avez des questions, envoyez-moi un message à : craftygenesindonesia@gmail.com

-Ce modèle est réservé à un usage personnel et est protégé par un COPYRIGHT. Par conséquent, le modèle ne peut PAS être copié, vendu, revendu, traduit, revendiqué comme votre modèle, distribué, partagé, publié, mis en ligne sous quelque forme que ce soit sans ma permission. Même pas en partie !!!

-Vous pouvez vendre le produit fini en petites quantités, MAIS PAS LE MODELE EN LUI-MÊME ! Mentionnez que le modèle provient de Craftygenesindonesia et où il peut être acheté.

ESPANOL :

Talla:
• María sentada (= desde la cabeza hasta el trasero): 23cm/ 9inch
• José: 36 cm
• Burro: de la nariz a la cola 28cm/ 11inch, altura: 18cm/ 7inch
• Todo el conjunto: anchura: 35 cm, altura: 42 cm

Hilo: hilo de peso «FINGERING» (talla 3) como Catona, Catania, …
Colores: color arena, moca, bronce, marrón oscuro, granate, color piel, rosa claro, azul, blanco, negro, blanco roto, verde oliva, marrón

También necesitarás: relleno, tijeras, marcadores de puntos, aguja de tapiz, pegamento, pistola de pegamento, cartón de 5 mm de grosor, alambre de aluminio de 3 mm de grosor, alicates de corte, 1 palillo de madera largo, 2 juegos de ojos de seguridad negros de 10 mm o 2 juegos de ojos de muñeca negros de 10 mm con la parte posterior plana, alfileres de coser, 2 bastoncillos de algodón

Aguja de ganchillo: 2 mm

Este patrón es un patrón escrito con muchas fotos para ayudarte. Si tienes alguna pregunta, envíame un mensaje a: craftygenesindonesia@gmail.com

-Este patrón es sólo para uso personal y tiene un COPYRIGHT en él. Por lo tanto, el patrón no puede ser copiado, vendido, revendido, traducido, reclamado como su diseño, distribuido, compartido, publicado, publicado en línea en cualquier forma sin mi permiso. Ni siquiera una parte.

-Puedes vender el producto terminado en pequeñas cantidades, PERO NO EL PATRÓN EN SÍ. Menciona que el patrón es de Craftygenesindonesia y dónde se puede comprar.