English below.

Marley est un pull unisexe imaginé pour être un basique, un pull confortable mais avec un look soigné. Pull sans manche à porter par-dessus une chemise ou pull manches longues, il se prête à toutes les envies !
Parfait pour mettre en valeur les écheveaux aux couleurs variées ou de faux unis, le mélange de textures rythme le tricot.
Il se tricote du haut vers le bas. L’encolure est relevée puis tricotée en côtes 1/1 torses.
Les manches montées sont tricotées en relevant des mailles puis en réalisant des rangs raccourcis pour façonner la tête de manche.
Le type de laine choisi permettra également de donner une autre apparence à votre pull, laine rustique pour un pull cosy et moelleux, laine mérinos pour un pull léger et fluide…
Le modèle femme est porté avec une aisance positive de 25cm, le modèle homme avec 20cm d’aisance positive. Aisance recommandée de 10cm à 25cm.
J’ai choisi de tricoter les deux versions avec les laines teintes par Baba Wool (qualité Tribale coloris Marley pour la version manches longues, qualité Classique is not classique coloris Eddy pour la version sans manche).

Tour de poitrine (mesures du vêtement fini) :
91/97/105/115/125/135/145/155/162 cm
Nombres d’écheveaux (DK 220m/100g) :

• version sans manche femme : 2/3/3/3/3/4/4/5/5
• version sans manche homme : 3/3/4/4/4/5/5/5/6
• version manches longues femme : 3/3/4/4/5/5/6/6/7
• version manches longues homme : 4/4/5/5/6/6/7/7/8

Marley is a unisex sweater designed to be a basic, a comfortable sweater but with a neat look. Sleeveless sweater to wear over a shirt or long sleeve sweater, it lends itself to all desires!
Perfect for highlighting skeins of various colors or faux plains, the mix of textures gives rhythm to the knit.
It is knitted from top to bottom. The neckline is raised and knitted in 1/1 ribbing.
The sleeves are knitted by raising the stitches and then making shortened rows to shape the head of the sleeve.
The type of wool chosen will also give another look to your sweater, rustic wool for a cozy and soft sweater, merino wool for a light and fluid sweater …
The women’s model is worn with a positive ease of 9”3/4, the men’s model with 7”3/4 of positive ease. Recommended ease of 4’’ to 9”3/4
I chose to knit both versions with wool dyed by Baba Wool (Tribale quality in Marley for the long sleeve version, Classique is not classique quality in Eddy for the sleeveless version).

Bust circumference (finished garment measurements):
35” 38” 41”1/3 45”1/4 49”1/4 53” 57” 61” 63”3/4
Number of skeins (DK 220m/100g) :

• women’s sleeveless version: 2/3/3/3/4/4/5/5
• sleeveless version men: 3/3/4/4/5/5/6
• long-sleeved version for women: 3/3/4/4/5/5/6/7
• long-sleeved version for men: 4/4/5/6/6/7/7/8