This pattern is available in German and English

(English description below)

BESCHREIBUNG
Der hüftlange Oversize Cardigan mit Blende im kraus rechts Muster wird von oben nach unten gestrickt und erhält seine schräge Passform im Schulterbereich durch Zunahmen entlang der Schulterlinie. Anschließend wird das linke Vorderteil, das Rückenteil und zum Schluß das rechte Vorderteil bis zu den Armausschnitten separat gestrickt und danach wieder gemeinsam auf eine Nadel genommen und beendet.

Die Ärmel werden durch Maschenaufnahme aus den Armausschnitten direkt an das Oberteil gestrickt und in Runden gearbeitet. Durch die langen Ärmel und das enge Ärmelbündchen wird der gewünschte Balloneffekt erzielt. Alle Bündchen werden mit Hebemaschen gestrickt.

STRICKTECHNIKEN

• Maschen aufnehmen/abketten
• Verkürzte Reihen
• Rechte und linke Maschen
• Zunahmen links und rechts geneigt in Hin- und Rückreihen
• Abnahmen
• Hebemaschen
• Magic Loop Methode

GRÖSSE
S (34/36) | M (38/40) | L (42/44) | XL (46)
Alle Angaben zwischen | bedeuten Größe S | M | L | XL

• einfache rückwärtige Breite unter dem Arm 25 | 28 | 30 | 32 cm
• Gesamtlänge 57 | 59 | 61 | 63 cm einfache Ärmelbreite 22 | 23 | 24 | 25 cm Ärmellänge 37 cm + Ärmelbündchen 5 cm

MASCHENPROBE

• mit jeweils 4 Fäden und Nadel 10 mm bzw. entsprechend der Maschenprobe im Grundmuster
• 10 x 10 cm  = 9 M x 12 R

MUSTER

• Grundmuster: glatt rechts (Hinreihe rechts, Rückreihe links)
• Blendenmuster: kraus rechts (Hin- und Rückreihe rechts, dabei die 1. Masche in Hin- und Rückreihen wie zum links stricken abheben mit Faden vor der Arbeit; die letzte Masche immer rechts stricken)

NADELN

• Maschenanschlag mit 7 mm und 1. Reihe mit 8 mm Rundstricknadel (hier würde ein kurzes Seil reichen, kann aber natürlich auch mit einem langen Seil gestrickt werden)
• Rundstricknadeln 9 und 10 mm mit 80 cm Seil und kurze Rundstricknadeln 10 mm mit 20 cm (S|M) bzw. 35 cm (L|XL) Seil für die Ärmel
• die engeren Ärmelbündchen können mit 9 mm Rundstricknadel, langem Seil und der Magic Loop Methode gearbeitet werden

SONSTIGES MATERIAL

• 6 Maschenmarkierer
• extra Seile oder Fäden zum Stillegen der Maschen
• Vernähnadel

WOLLE
Sandnes Garn „Silk Mohair“ (60 % Mohair, 25 % Seide, 15 % Wolle): 280m/50g, UVP 14,95 €, Farbnummer 3511 „puder rosa“

VERBRAUCH

• Größe S | M | L | XL
• 300 g (1.680 m)| 350 g (1.960 m) | 400 g (2.240 m) | 450 g 2.520 m)
• Preis in € 89,70 | 104,65 | 119,60 | 134,55

---

DESCRIPTION
The hip-length oversize cardigan with front bands in garter stitch is worked top down. The diagonal fit at the shoulders is shaped by increases along the shoulder lines. Left front, back piece and finally right front are worked separately to the armhole openings and thereafter placed on the same needle to finish the body.

The sleeve stitches are picked up around the armhole openings and worked in round. The long sleeves and tight cuffs create the desired balloon effect. All cuffs are worked with slipped stitches.

 
KNITTING TECHNIQUES

• Cast on/off stitches
• Knit/ purl
• M1L/ M1R in rs-rows and ws-rows
• Short rows
• Decreases
• Slip stitches
• Magic Loop method

SIZES
All measurements between the | | are sizes S | M | L | XL

• S (34/36) | M (38/40) | L (42/44) | XL (46)
• Bust circumference 100 | 112 | 120 | 128 cm
• Length 57| 59| 61| 63 cm

PATTERN

• Basic pattern: stockinette stitch (k
  st in rs-rows, p st in ws-rows)
• Front band pattern: garter stitch (k st in rs-rows and ws-rows; always slip the 1st st purlwise wyif; last st is always a k st)

GAUGE

• 4 threads Silk Mohair on needle 10 mm (or the needle size you need for obtaining the correct gauge)
• 10 x 10 cm = 9 sts x 12 rows in basic pattern

RECOMMENDED NEEDLES

• Circular needle 7 mm (for cast on), 8 mm (for 1st row)
• long (13 cm) circular needle 9 and 10 mm (with 80 cm cable)
• short (10 cm) circular needle 10 mm (with 20 cm (S|M) and 35 cm (L|XL) cable for sleeves)
• the tighter cuffs can be worked with Magic Loop method on circular needle 9 mm

SUPPLIES

• 6 stitch marker
• extra cables or waste yarn for held stitches
• tapestry needle

WOOL
Sandnes Garn „Silk Mohair“ (60 % mohair, 25 % silk, 15 % wool): 280m/50g, UVP 14,95 €, colour 3511 „Powder pink “

AMOUNT OF YARN

• size S | M | L | XL
• 300 g (1.680 m)| 350 g (1.960 m) | 400 g (2.240 m) | 450 g 2.520 m)
• price in € 89,70 | 104,65 | 119,60 | 134,55

Note: The following table shows the actual amount of yarn incl. a 10% addition for deviations. The model is worked with 4 threads of yarn. At the beginning, you can work with 4 skeins. You than have to use the thread from the edge and from the middle. For sizes M and L an uneven number of skeins is indicated and therefore the last skein must either be wound or an additional skein must be planned for 4-thread knitting.

When using 25 g skeins, this note does not apply!