Make Your own sale bundle! Choose three patterns from all available and place them in your cart (at the same time). You’ll pay only for two and the least expensive will be for free - the discount will work automatically. Enjoy!!

I have a Christmas-New Year promo for you today! Mathilde and my all other patterns are available with 30% off. The discount works automatically and will be valid until 31st of December (till 11 p.m, Warsaw time). If you want to get something, don’t hesitate, as my all paid patterns are available ONLY until the end of month. From the 1st of January my shop will be closed (I’m not able to tell for how long). Enjoy and happy knitting!

Mathilde is a beautiful, subtle, very feminine and romantic round yoke pullover ornamented with a delicate lace pattern.

The garment is knitted in the round, seamlessly from top down, in stockinette stitch and lace pattern. The yoke of the sweater is shaped with Japanese short rows and increases. The A-line shape of the body is achieved by few increases made on the sides of the garment. The sleeves are worked last, in the round in stockinette stitch. The pullover is finished with Twisted ribs.

Sizes
( 1, 2 ) { 3, 4, 5 } ( 6, 7 )
Bust circumference:
( 86, 95 ) { 103, 112, 122 } ( 131, 141 ) cm
( 34.4, 38 ) { 41.25, 44.75, 48.75 } ( 55.4, 56.4 ) ”
The pullover was designed to be worn with small positive ease at bust. Choose a size which is about 2.5 – 10 cm / 1 – 4 ” bigger than your actual bust circumference.

Yarn
The pullover is designed to be knit with fingering weight yarn held together with lace weight silk mohair. You may substitute two strands of yarn with one strand of DK weight yarn.
Estimated yardage:
( 850, 940 ) { 1020, 1100, 1200 } ( 1290, 1390 ) m
( 940, 1030 ) { 1110, 1210, 1320 } ( 1420, 1520 ) y.
Sample was knit with Pure Silk Knitting for Olive (color Ballerina) and Tilia Filcolana (color Sakura).

Note, that the yardage is estimated and is based on the sample yarn consumption.

Needles
4.0 mm (US #6) circular needles and/or DPNS or size needed to achieve the proper gauge.
3.75 mm (US #5) circular needles or one size smaller than the gauge needles.
3.5 mm (US #4) circular needles or two sizes smaller than the gauge needles.
Note: Adjust needle length to your item’s circumference and your preferences.

Gauge
20 sts and 28 rows/rounds per 10 cm (4”) in stockinette stitch with 4.0 mm (US #6) needles.
Note: measure the gauge after washing and blocking the swatch. Adjust needle size if necessary.

………………………………………..

Stwórz Swój własny pakiet! Wybierz trzy dowolne wzory i umieść je jednocześnie w koszyku. Zapłacisz za dwa, a trzeci, najtańszy będzie gratis - rabat naliczy się automatycznie.

Mam dziś dla Was Świąteczno-Noworoczną promocję! Wzór na sweterek Mathilde oraz moje pozostałe wzory dostępne są teraz z 30% zniżką. Rabat naliczy się automatycznie po dodaniu wzoru do koszyka i będzie aktywny do 31. grudnia (do godz. 23.0). Jeśli planujesz wydziergać coś z mojego wzoru, nie zastanawiaj się zbyt długo, ponieważ wszystkie moje płatne wzory można zakupić TYLKO do końca miesiąca. Od 1. stycznia sklep będzie zamknięty (nie umiem na ten moment powiedzieć jak długo). Polecam serdecznie i życzę przyjemnego przerabiania!

Mathilde to piękny, subtelny, bardzo kobiecy i romantyczny sweterek z okrągłym karczkiem, ozdobiony delikatnym wzorem ażurowym.

Pulower wykonywany jest w okrążeniach, w całości bezszwowo, ściegiem dżersejowym i ażurowym. Podkrój dekoltu w karczku kształtowany jest na początku za pomocą japońskich rzędów skróconych, a następnie poprzez dodawanie oczek w kilku kolejnych okrążeniach. Linia korpusu w kształcie litery A ukształtowana jest poprzez dwukrotne dodawanie oczek po bokach korpusu. Rękawy wykonywane są ściegiem dżersejowym w okrążeniach. Pulower wykończony jest ściągaczami z oczek przekręconych.

Rozmiary
( 1, 2 ) { 3, 4, 5 } ( 6, 7 )
Obwód swetra w biuście: ( 86, 95 ) { 103, 112, 122 } ( 131, 141 ) cm.
Pulower został zaprojektowany tak, by był noszony z niedużym luzem w biuście. Wybierz rozmiar, który ma około 2.5 – 10 cm więcej w obwodzie, niż twój aktualny obwód w biuście.

Włóczka
Sweter zaprojektowano na włóczkę o grubości DK. Możesz go wydziergać z włóczki typu fingering przerabianej w dwie nitki z włóczką typu lace np. moherową. Dwie nitki możesz zastąpić jedną nitką włóczki o grubości DK.
Przewidywane zużycie: ( 850, 940 ) { 1020, 1100, 1200 } ( 1290, 1390 ) m.
Przykładowy sweter wykonano z włóczek: Pure Silk Knitting for Olive (kolor Ballerina) oraz Tilia Filcolana (kolor Sakura).

Uwaga: jeżeli będziesz przerabiać w dwie nitki, podana ilość dotyczy obu przędzy. Ilość włóczki obliczono
orientacyjnie na podstawie zużycia przykładowego egzemplarza.

Druty
4.0 mm na żyłce i opcjonalnie druty skarpetkowe lub druty w rozmiarze potrzebnym do osiągnięcia prawidłowej próbki.
3.75 mm druty na żyłce lub druty o jeden rozmiar mniejsze, niż druty do próbki.
3.5 mm druty na żyłce lub druty o dwa rozmiary mniejsze, niż druty do próbki.
Uwaga: długość żyłki dostosuj do obwodu swetra oraz swoich preferencji.

Próbka ściegu
20 o. i 28 rzędów/okr na 10 cm – wykonywana ściegiem dżersejowym, na drutach w rozmiarze 4.0 mm.
Uwaga: zmierz próbkę po upraniu i zblokowaniu próbki. Jeśli to konieczne, dostosuj rozmiar drutów, aby uzyskać prawidłową próbkę.