FR
PROMO de lancement : -15% sur le prix du patron jusqu’au dimanche 4 septembre 2022 (remise automatique, sans code)

Le gilet Maureen est une pièce que j’ai créée pour accompagner mon modèle de top débardeur Mae.
De forme ample avec des épaules tombantes, ce gilet tout en jersey endroit à manches courtes, se porte ouvert en superposition sur un petit top.
Il se caractérise par une frise verticale de dentelle qui court de chaque côté des demi-devants et qui entoure les bords de manches.

Niveau de difficulté : 2/5

Tailles proposées (tour de buste sur vêtement terminé) :
T1 = 91 cm / T2 = 96 cm / T3 = 101 cm / T4= 106 cm / T5 = 111 cm / T6 = 116 cm / T7 = 121 cm / T8 = 126 cm / T9 = 131 cm / T10 = 136 cm / T11 = 141 cm / T12 = 146 cm
Aisance recommandée 14 cm

CONSTRUCTION :
Maureen est tricoté du haut vers le bas en allers-retours.
À partir d’un montage provisoire au crochet, on commence par tricoter l’empiècement haut du dos en jersey endroit en même temps que les manches courtes du dos, tout en plaçant le motif de dentelle sur le bord des manches. Après avoir tricoté la hauteur d’emmanchure indiquée, on rabat les mailles des manches de chaque côté et on met en attente les mailles du dos.
Puis on reprend les mailles du montage provisoire pour tricoter en jersey endroit les deux demi-devants de l’empiècement haut (l’un après l’autre) en maintenant la continuité de la bordure en dentelle sur les manches courtes et en plaçant le motif de dentelle sur les bordures des demi-devants.
Après avoir tricoté la hauteur d’emmanchure indiquée, on rabat les mailles des manches de chaque côté et on met en attente les mailles des demi-devants.
On rejoint ensuite le dos et les demi-devants pour tricoter le corps du gilet en aller-retour, en poursuivant les bordures en dentelle sur les demi-devants.
On termine le corps par une bande de point mousse et un rabat double chaînette.
Après avoir bloqué l’ouvrage, il ne reste plus qu’à coudre les dessous des manches courtes à l’aide d’une couture invisible.

MATÉRIEL :
Fil / Laine : Épaisseur fingering (400 m pour 100 gr)
Quantité : T1 = 720 / T2 = 780 / T3 = 825 / T4= 890 / T5 = 960 / T6 = 1000 / T7 = 1050 / T8 = 1180 / T9 = 1230 / T10 = 1350 / T11 = 1480 / T12 = 1540 mètres
REMARQUE : Il ne s’agit que d’un métrage indicatif. Celui-ci dépend de l’échantillon que vous obtenez, ainsi que de la nature du fil utilisé. Je vous recommande de prévoir une quantité plus importante si vous souhaitez rallonger l’ouvrage.

Le projet photographié est tricoté en taille T2 (aisance 12 cm) : fil Solaris / Feliz y Punto, 75% soie et 25% lin, coloris “bronce”
400 m / 100 g

Échantillon : 10x10 cm Jersey endroit
aig 3,5 mm : 24 m. x 34 r.
Adapter le diamètre des aiguilles en fonction de l’échantillon obtenu.

Aiguilles circulaires
3,5 mm (pour le corps), 3 mm (pour les bordures)
Prévoir plusieurs longueurs de câbles pour plus de confort de tricot.

Fournitures :
1 crochet 4 mm
du fil provisoire en coton pour le montage
6 anneaux marqueurs
1 aiguille à laine

POINTS UTILISÉS :
Jersey endroit
Motif ajouré (grille uniquement)
Point mousse

TECHNIQUES SPÉCIFIQUES :

• Montage provisoire au crochet (tuto vidéo dans les explications)
• i-cord intégré vertical
• Couture invisible (tutos vidéo dans les explications)
• Rabat double chaînette (tuto vidéo dans les explications)

ENG
Launch PROMO: -15% off until Sunday, September 4, 2022 (automatic discount, no code needed)

The Maureen cardigan was created as a companion to my Mae tank top.
With its wide shape and dropped shoulders, this stockinette stitch short sleeved cardigan is worn open over a small top.
It has a vertical motif along the front edges and the cuffs.

Difficulty level: 2/5

Sizing (bust circumference):
S1 = 91 cm / S2 = 96 cm / S3 = 101 cm / S4= 106 cm / S5 = 111 cm / S6 = 116 cm / S7 = 121 cm / S8 = 126 cm / S9 = 131 cm / S10 = 136 cm / S11 = 141 cm / S12 = 146 cm
Recommended ease 14 cm

CONSTRUCTION

Maureen is worked flat and top down.
From a crochet provisional cast-on, knit the back yoke and the back of the short sleeves in stockinette stitch while placing the lace motif on the cuffs. After working the length of the armhole, the sleeve stitches are bound off on each side and the back stitches are put on hold.
Then the stitches from the provisional cast on are picked up and worked in stockinette stitch for both fronts (one after the other) while maintaining the lace pattern on the cuffs and adding the lace pattern on the front edges. After working the armhole depth, the sleeve stitches are bound off and the front stitches are put on hold.
The fronts and back are joined to work the jacked body flat, while continuing the lace pattern on the edges.
The hem is worked in garter stitch and bound off with the double chain bind off.
After blocking the cardigan, the sleeve undersides are sewn with a mattress stitch.

MATERIALS:

Yarn: Weight: fingering (400 m for 100 grams)
Quantities : S1 = 720 / S2 = 780 / S3 = 825 / S4= 890 / S5 = 960 / S6 = 1000 / S7 = 1050 / S8 = 1180 / S9 = 1230 / S10 = 1350 / S11 = 1480 / S12 = 1540 meters
NOTE: These are just approximations. Total yarn usage will depend on the yarn you use, your personal gauge. I would recommend that if you want to extend it, you have a larger amount.

The photographed cardigan is worked in size 2 (12 cm ease) in Solaris by Feliz y Punto yarn (75% silk and 25% linen, in the “bronce” colorway, 400 m for 100 grams)

Gauge: 10x10 cm Stockinette sitch
3,5 mm needles: 24 stitches. x 34 rows (or size needed to obtain gauge).

Circular needles
3,5 mm (for the body), 3 mm (for the hem)
Use different sized cables for ease of knitting.

Notions:
4 mm crochet hook
scrap yarn for the provisional cast on
6 stitch markers
1 darning needle

STITCHES USED:
Stockinette stitch
Lace pattern (diagram only)
Garter stitch

TECHNIQUES:

• crochet provisional cast on
• integrated vertical i-cord Mattress stitch (video tutorial in instructions)
• double chain bind off(video tutorial in instructions)