This pattern is available in German, English and French

(English description below)

KURZBESCHREIBUNG
Der Maya Jumper wird von oben nach unten mit einer Rundpasse gestrickt. Bei einer Rundpasse werden die Zunahmen für die Ärmel, sowie Rücken- und Vorderteil gleichmäßig über die Passe verteilt jeweils innerhalb einer Reihe gestrickt.

Der Jumper kann in zwei Varianten gearbeitet werden. Zum einen mit einer dekorativen Passe aus Patent- und linken Maschen. Bei dieser Variante sind die Zunahmen besonders einfach, da diese durch das Muster auch optisch ersichtlich sind. Saum- und Ärmelsäume erhalten enge Bündchen im Rippenmuster, bei denen die rechten Maschen als Hebemaschen gearbeitet werden. Durch die engen Bündchen fällt der Jumper an den Ärmeln und auf der Hüfte ballonartig.

Die zweite Variante wird ganz schlicht in glatt rechts gestrickt und hat dekorative I-Cord-Kordelkanten am Hals, Saum und Ärmel.

Anhand einer detaillierten Größentabelle kannst Du deine Maße mit dem des Modells vergleichen und die richtige Größe oder Mixgröße ermitteln.

Schwierigkeitsgrad 1 2 3 einfach
Passform: 1 2 3 halbweit/locker

STRICKTECHNIKEN
Provisorischer Maschenanschlag mit Häkelnadel
Rechte Maschen
Zunahmen und Abnahmen
Ärmel/-bündchen: Magic Loop, Nadelspiel oder kurze Rundstricknadeln (40 cm)
Variante 1: linke Maschen, Patentmaschen mit Umschlag, Hebemaschen beim Bündchen, Maschen abketten
Variante 2: I-Cord-Kordelkante abketten

GRÖSSEN / MAßE
Alle Maßangaben in cm
Alle Angaben zwischen | bedeuten Größe XS | S | M | L | XL | XXL
Größe XS (32/34) | S (36/36) | M (40/42) | L (44/46) | XL (48/50) | XXL (52/54)
Dein Brustumfang 76-80 | 84-88 | 92-96 | 100-104 | 110-116 | 122-128

Weite Jumper 89 | 97 | 105 | 113 | 124 | 136
Länge Gesamt 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59

WOLLE / VERBRAUCH
Variante 1 (Passe mit Patentmuster): Lang Yarns „Lusso“ (36% Wolle (Merino extrafine), 27% Seide, 19% Kamel (Baby), 18% Mohair (Superkid)): ca.180m/25g, UVP 9,95 €, Farbnummer 019 (rosa dunkel)
Gewicht der Wolle beim 3fädigen Stricken auf 1 m umgerechnet beträgt: 0,42 g/m
Größe XS-M 225g (1575 m)
Größe L-XXL 300 g (2100 m)
Variante 2 (glatt rechts): Lang Yarns „Mohair Luxe“ (77% Mohair, 23% Seide): ca. 175m/25g, UVP 9,95 €, Farbnummer 168 (cognac)
Gewicht der Wolle beim 3fädigen Stricken auf 1 m umgerechnet beträgt: 0,43 g/m
Größe XS-M 225g (1620 m)
Größe L-XXL 300 g (2160 m)

MASCHENPROBE / MUSTER
Grundmuster mit Nadel 9 mm:
glatt rechts in Runden
10 x 10 cm  = 10 Maschen x 14 Runden

NADELN
Häkelnadel ca. 4-7 mm
Rundstricknadel 7 mm: 20 cm Seil und kurze 10 cm lange Nadelspitzen = 40 cm
Variante 1 - Passe - Rundstricknadel 8 mm
Seile: 20, 35, 50 (große Größen zusätzlich 80) cm
Nadelspitzen: 10 und 13 cm lang
Variante 1 - Grundmuster - Rundstricknadel 9 mm
Seile: 50 (große Größen 80) cm
Nadelspitzen: 13 cm lang
Variante 2 - Rundstricknadel 9 mm
Seile: 20, 35, 50 (große Größen zusätzlich 80) cm
Nadelspitzen: 10 und 13 cm lang

ZUBEHÖR
1 großer Maschenmarkierer für die Nadel
extra Seile oder Fäden zum Stillegen von Maschen
Vernähnadel

---

DESCRIPTION
The Maya Jumper is knit top-down with a round yoke. On round yokes, all increases for the sleeves, back
and front are worked evenly one row at a time, on carefully spaced rows as you work down the yoke.
The Sweater can be worked in two ways. One is with a decorative yoke with brioche and purl stitches. With this version, the increases are very easy and evident throughout the pattern.

The lower edge and sleeve cuffs are worked in a tight slipped stitch rib, where the knit stitches are worked slipped with the yarn held in the back. The tight ribs give the jumper a balloon effect on the hips and on the sleeves.

The second variant is knit in stocking stitch and has decorative I-cord edges around the neckline, bottom edge and sleeve cuffs.
You will find below a detailed size table, where you can compare your measurements to those of the pattern
and choose a size or mix sizes to best fit you.

FIT ★★ 2/5 emi-regular/loose

DIFFICULTY LEVEL ★ 1/5 easy

DETAILS
SIZES / MEASUREMENTS

• XS (32/34) S (36/38) M (40/42) L (44/46) XL (48/50) XXL (52/54)
• Corresponding Chest: 76-80 (84-88) 92-96 (100-104) 110-116 (122-128) cm
• The jumper is designed with approx. 11 cm positive ease The model is 164 cm tall and wears size S with a bust measurement of 85 cm. MEASUREMENTS OF THE FINISHED PIECE:
• Bust circumference 89 (97) 105 (113) 124 (136) cm
• Total length 54 (55) 56 (57) 58 (59) cm GAUGE AND PATTERN
• stocking stitch on 9 mm needle and 3 threads (choose the right needle size):
• 10 x 10 cm = 10 stitches x 14 rounds

WOOL
VARIANT 1:

• Lang Yarns “Lusso” (36% wool (extra fine merino), 27% silk, 19% camel (baby), 18% mohair (Superkid)): approx. 180m / 25g, color # 019 (dark pink)
• The converted weight of the wool with per meter, using 3 threads, is: 0.42 g / m AMOUNT OF YARN
• Size XS-M 225g (1.575 m)
• Size L-XXL 300 g (2.100 m)

VARIANT 2 :

• Lang Yarns “Mohair Luxe” (77% mohair, 23% silk): approx. 175m / 25g, color # 168 (cognac)
• The converted weight of the wool with per meter, using 3 threads, is: 0.43 g / m AMOUNT OF YARN
• Size XS-M 225g (1.620 m)
• Size L-XXL 300 g (2.160 m)

RECOMMENDED NEEDLES

• Crochet hook: 4-7 mm
• Circular needles 7 mm: 20 cm cable and short 10 cm long needle = 40 cm
• Variant 1 - Yoke – Circular needle, 8 mm
• Variant 1 and 2 – Stocking stitch – Circular needle, 9 mm SUPPLIES
• 1 large stitch marker
• Extra cables/needles or scrap yarn to leave sts on hold
• Wool sewing needle

KNITTING TECHNIQUES

• Provisional cast on with a crochet hook
• Knit stiches
• Increases and decreases
• Sleeves and cuffs: Magic Loop, double pointed needles or short circular knitting needles (40 cm)
• Variant 1: purl stitches, brioche stitches with yarn over, slipped rib stitches, casting off stitches
• Variant 2: I-cord edge bind-off