Versao em Portugues (English below)

CONTEÚDO DA RECEITA

1. helix knitting
2. spiral toe
3. calcanhar sem carreiras encurtadas

4 cores de fio
30g cor A e 10g cores B, C e D

NOÇÕES BÁSICAS E CONHECIMENTOS PRÉVIOS NECESSÁRIOS
Essa é uma receita para pessoas com nível intermediário de conhecimento em tricô. Apesar de trabalharmos basicamente em ponto meia, não considero como básica pois existem técnicas diferentes que serão explicadas apenas em receita escrita.
Para tecer essa meia com tranquilidade você precisa:
• Já ter tecido alguma meia antes.
• Saber fazer o Judy´s magic cast on
• Saber fazer o Jeny´s Surprisingly Stretchy Bind-off (esse, eu explico o passo a passo na receita)

English Version
WHAT DO YOU NEED TO KNOW BEFORE STARTING THIS PATTERN?
• Knitted any sock before, this should not be your first sock.
• Judy´s magic cast on.
• Jeny´s Surprisingly Stretchy Bind-off.

WHAT WILL YOU LEARN?
1. Helix knitting
This is a circular knitting method, that interleaves different colors spirals, as the colors of a marshmallow candy.
This image show 2 spiral growing from the same central spot. For our sock we will grow its length using the same logic.
2. Spiral toe
Starts with Judy´s magic cast on and grows 4 stitches per increase row.
3. Hourglass heel without short rows
Even though our heel looks like an hourglass (usually knitted with shadow stitch or German short row), we will not use any short row method.