(Español abajo)

The back and front of this vest is knitted flat from the bottom up.
You can sew the shoulders normal or with an invisible seam as kitchener stich.
The rib neck is knitted with circular needles.
It is tied with icords on the sides.

SIZE GUIDE
The sizes are designed to fit a bust circumference of:
(80-85) 85-90 (95-100) 100-105 (110-115) 120-125 cm
(20-22) 22-23 (24-25) 25-27 (28-29) 30-32 inches

Before beginning your project, measure yourself with a measuring tape around your bust (or wherever you are the widest) to determine which size will fit you the best.
For example, I have a chest circumference of 87 cm - 34.25 inches, and I knitted a size 2.

GAUGE
4” / 10cm = 18.5 stitches x 24 rows, with 5.00mm needles in the pattern used to make the vest, after blocking. This is similar to knit a swatch in stockinette stitch, but I highly recommend to knit the swatch in the stitch described in the pattern.

YARN
(3, 3, 3) (3, 4, 4) skeins of Wooldreamers Mota (100g = 230m) or The Fibre Co. - Lore (100g = 250m)
held together with
(3, 3, 3) (3, 4, 4) skeins of Isager silk mohair (25g = 212m)

You will need, approx. the following amount of each of the two yarns used: (461, 548, 588) (628, 730, 773) meters // (504, 599, 643) (687, 798, 846) yards.

The one beige and orange is knitted with:
Wooldreamers Mota. (shade: gris natural) + Isager - Silk mohair (shade: 64).
The one gray and blue is knitted with: The Fibre Co. - Lore (shade: Pensive) + Isager - Silk mohair (shade: 66).

NEEDLES
Circular needles: 5mm + 80 cm / US 8 + 32”
To make the neck and the icords.: 4.50mm + 40 cm / US 7 + 16”

NOTIONS
Cable needle or DPN to make cables. Stitch marker to mark the beginning of round (used just in the neck rib). Tapestry needle to weave in ends, scissors, tape measure or ruler.

TECHNIQUES USED
Long tail cast on or your favourite
Tubular bind off or any elastic bind off
Knit and purl
Make cables
m1L increase
Kitchener stitch or you can sew the shoulders
Make an icord

---------- ESPAÑOL -------------

La espalda y el delantero del chaleco están tejidos en plano.
Puedes hacer costura invisible en los hombros o coserlos normal.
El elástico del cuello está tejido con agujas ciruclares.
Los cordones que atan los laterales del chaleco son icords tejidos en punto.

GUÍA DE TALLAS
Las tallas están diseñadas para ajustarse a un contorno de:
(80-85) 85-90 (95-100) 100-105 (110-115) 120-125 cm
(20-22) 22-23 (24-25) 25-27 (28-29) 30-32 pulgadas

Antes de empezar, mídete con una cinta métrica a la altura del pecho o donde sea mayor tu contorno, para asegurarte de la talla.
Por ejemplo, yo tengo un contorno de pecho de For example 87 cm - 34.25” y he tejido la talla 2.

MUESTRA
4” / 10cm = 18.5 puntos x 24 vueltas, con agujas de 5.00mm / US 8, tejido en el punto del patrón, después de bloquear.
Es una medida similar a si haces la muestra en punto liso/jersey, pero te recomiendo que la hagas en el punto descrito en el patrón.

HILO
(3, 3, 3) (3, 4, 4) ovillos de Wooldreamers Mota (100g = 230m) o The Fibre Co. - Lore (100g = 250m)
tejido junto a
(3, 3, 3) (3, 4, 4) ovillos de Isager silk mohair (25g = 212m)

Necesitarás, aproximadamente, la siguiente cantidad de cada uno de los hilos usados:
(461, 548, 588) (628, 730, 773) meters
(504, 599, 643) (687, 798, 846) yards.

El de color beige y naranja está tejido con: Wooldreamers Mota. (color: gris natural) + Isager - Silk mohair (color: 64)
El de color gris y azul está tejido con: The Fibre Co. - Lore (color: Pensive) + Isager - Silk mohair (color: 66)

AGUJAS
Agujas circulares: 5mm + 80 cm / US 8 + 32”
Para el cuello y los cordones: 4.50mm + 40 cm / US 7 + 16”

Extras
Aguja auxiliar para tejer cables.
Marcador para marcar el inicio de la vuelta, solo se usa en el cuello.
Aguja lanera para rematar cabos y coser.
Tijeras, cinta métrica.

TECNICAS UTILIZADAS
Montar puntos
Cierre tubular o cualquier cierre elástico (hay dos cierres en elástico explicados en el patrón, con vídeos)
Tejer del derecho y del revés
Tejer cables
Aumento m1L (está explicado en el patrón, con vídeo)
Puedes coser los hombros con costura invisible haciendo kitchener stitch o coser normal.
Tejer un cordón o icord (está explicado en el patrón)