Messier's mittens by Inger Berg

Messier's mittens

Knitting
July 2022
Fingering (14 wpi) ?
32 stitches and 38 rows = 4 inches
in stranded colourwork
US 1½ - 2.5 mm
328 - 383 yards (300 - 350 m)
One size. Can be adjusted
English Norwegian
This pattern is available for kr.55.00 NOK
buy it now or visit pattern website

OBS! Det legges til 25% mva for kjøpere i Norge.

ENGLISH

A Messier object is a cluster of stars, a nebula or a galaxy, catalogued by the french astronomer Charles Messier. The Messier catalogue contains over a hundred objects observed by Messier in the 1700’s. You need a telescope to see most of them but some, like the Pleiades and the Andromeda Galaxy can be seen with the naked eye. Messier’s mittens are bestrewn with stars, just like the star clusters and the pattern is made in traditional Norwegian style. The mittens are a perfect match for Messier’s socks.

The pattern has one size which is adjusted by using different gauge or by knitting the pattern shorter or longer.

Video instructions are included in the pattern.

Suggested yarn: Sandnes Sisu / Rauma 2 tråds gammelserie / Drops Nord. Other yarn can be used. Choose yarn that gives the desired gauge.
Yarn amount: Colour 1: 50 g. Colour 2: 100 g
Suggested needles: Pattern is written using 5 double pointed needles size 2,5 mm. Different needle sizes may be needed for different gauge.
Gauge: 32 sts = 10 cm in stranded colourwork.
Sizes: One size. Can be adjusted.
Measurements in cm: Across cuff: 10,5 Across hand: 11,5 Full length: 26. Thumb from base to tip: 7,5. For other sizes, adjust gauge.

NORSK

Et Messier-objekt, er et annet ord for stjernehop eller stjernetåke. Den franske astronomen Charles Messier. studerte og laget en katalog med over 100 stjernehoper allerede på 1700-tallet. Det trengs teleskop for å se de fleste av dem, men for eksempel Pleiadene og Andromedagalaksen er synlige uten også. Messiers votter er inspirert av stjernehimmelen og mønstrene i norsk tradisjonsstrikk. De er i likhet med stjernehopene, overstrødd med stjerner fra ende til annen og er en perfekt match til Messiers sokker.

Oppskriften har en størrelse som kan strikkes større eller mindre ved å endre strikkefasthet, eller ved å strikke flere / færre omg med mønster.

Videoinstruksjoner inkludert i oppskriften.

Garnforslag: Sandnes Sisu / Rauma 2-tråds gammelserie / Drops Nord. Annet garn kan fint brukes. Velg garn som gir ønsket strikkefasthet.
Garnforbruk: Farge 1: 50g. Farge 2: 100 g.
Pinneforslag: 5 strømpepinner str 2,5 mm.
Strikkefasthet: 32 m per 10 cm.
Størrelser: En størrelse. Kan justeres.
Mål I cm: Tvers over mansjett: 10,5. Tvers over votteblad: 11,5 Hel lengde: 26 Tommel fra base til tupp: 7,5. For andre str, juster strikkefastheten.