This pattern is available in German and English

(English description below)

KURZBESCHREIBUNG

Der Mia Jumper wird von oben nach unten mit einer Rundpasse gestrickt.

Der kurze Jumper wird in Runden mit einem weiten, ovalen Halsbündchen im Hebemaschenbündchen begonnen, in dem bereits die erste Zunahmerrunde gearbeitet wird, anschließend werden weitere 5 Zunahmerunden gleichmäßig über die Passe verteilt gestrickt.

Nachdem Ärmel und Rumpf abgeteilt wurden, wird weiter in Runden gearbeitet, wobei der Jumper durch ein paar Abnahmen unter den Armen kleine Rundungen erhält. Der Rumpf wird kurz vor Ende des Saumbündchens mit verlängerten Reihen geformt und erhält hierdurch hinten eine minimale Mehrlänge. Der kurze Schnitt passt ideal zu taillierten Röcken oder High-Waist-Hosen.

Die 7/8 Ärmeln halten die Hände frei und machen den Jumper somit auch zu einem alltagstauglichen Pullover. Die Ärmel erhalten einige Zunahmen, sodass diese dezent keulenhaft wirken.

Die Anleitung enthält eine detaillierte Modellskizze mit allen Maßangaben, sowie eine Blankoskizze für Notizen und Umrechnungen.

Schwierigkeitsgrad 1 2 3 einfach
Passform: 1 2 3 normal

 
STRICKTECHNIKEN

• Maschenanschlag mit dem Kreuzanschlag
• Rechte und Linke Maschen
• Zunahmen und Abnahmen
• Ärmel: Magic Loop, Nadelspiel oder kurze Rundstricknadeln (40 cm)
• Hebemaschen an den Bündchen

SPEZIELLE STRICKTECHNIKEN

• Verlängerte Reihen mit Doppelmasche (German Short Rows)

GRÖSSEN und MAßE
XS (32/34) S (36/38) M (40/42) L (44/46) XL (48/50) XXL (52/54)
Hinweis: Größen XL und XXL wurden nicht testgestrickt!
Alle Maßangaben in der detaillierten Modellskizze sind cm.
Das Model auf dem Foto ist 164 cm groß und trägt Größe S bei einem Brustumfang von 85 cm.
Alle Angaben in der Anleitung bedeuten Größe XS (S) M (L) XL (XXL)
Größenfinder: Dein Brustumfang: 74-82 (82-90) 90-98 (98-107) 107-119 (119-131) cm

• Der Jumper hat eine Mehrweite von ca. 18 cm
• Brustumfang Pullover: 98 (104) 113 (123) 132 (143) cm
• Gesamtlänge (ohne Hals- und Saumbündchen): 36 (38) 39 (41) 43 (45,5) cm
• Ärmellänge (ohne Saumbündchen): 32 cm (7/8 Länge)
• Bündchenlänge je nach Nadelstärke (6 oder 7 mm): 5 oder 6 cm (Die Bündchen des orange melierten Jumpers wurden mit 6 mm Nadel gestrickt)

MASCHENPROBEN und MUSTER
3fädig mit jeweils einem Faden jedes Garns, die Nadelstärken passend wählen:
Grundmuster glatt rechts mit 10 mm in Runden: 11 Maschen x 17 Runden = 10 x 10 cm

Hinweis: Bitte beachte, dass sich die Maschenprobe beim Stricken in Runden von der Maschenprobe in Reihen unterscheiden kann. Sollten deine linken Maschen lockerer ausfallen, so kannst Du das Stricken in Runden simulieren, indem Du eine Nadelstärke kleiner für die Rückreihen wählst.

NADELN
Die Hebemaschenbündchen können entweder mit 6 (oranger Jumper) oder 7 mm Nadel (gelber Jumper) (=5 oder 6 cm Bündchenhöhe) gestrickt werden.

• Rundstricknadel 6 oder 7 und 10 mm, 40 cm lang
• Rundstricknadel 10 mm, 60 und 80-100
  cm lang
• Ärmelbündchen: Rundstricknadel 6 mm,
  80-100 cm (Magic Loop) oder Nadelspiel 6 mm

TIPP für Feststricker: Beim Stricken in Runden und der Verwendung eines Schraubsystems ist es praktisch und wesentlich bequemer, wenn man bei der linken Nadel eine ca. 1-2 mm kleinere Nadelspitze verwendet. Die Maschen gleiten dann leichter von der Nadel.

WOLLE

• Garn 1: Lang Yarns „Nova“, Farbe orange 059 (48 % Wolle, 32 % Kamel, 20 % Polyamid): ca. 180m/25g, UVP 9,95 €

• Garn 2: Lang Yarns „Lusso“, Farbe offwhite 094 (36% Wolle (Merino extrafine), 27% Seide, 19% Kamel (Baby), 18% Mohair (Superkid)): ca.180m/25g, UVP 9,95 €

• Garn 3: Lang Yarns „Mohair Luxe“, Farbe offwhite 94 (77% Mohair, 23% Seide): ca. 175m/25g, UVP 9,95 €

Der gelbe Mia Jumper ist in der Farbe Nova gelb-014, Mohair Luxe gelb-213 und Lusso in offwhite-094 gestrickt
Foto by Nicole Bosch @craftycocolina

Gewicht der Wolle beim 3fädigen Stricken auf 1 m umgerechnet beträgt: 0,42 g/m

Nova: 100 (100) 125 (125) 125 (150) g

Mohair Luxe: 100 (100) 100 (125) 125 (150) g

Lusso: 100 (100) 100 (125) 125 (150) g

ALTERNATIVGARNE
Die folgenden Garnalternativen ergaben in anderen Strickprojekten die gleiche Maschenprobe und dienen lediglich als Anregung. Der angegebene Wollverbrauch beruht ausschließlich auf Berechnungen.

3-fädig mit 8 mm Nadel oder entsprechender Nadelstärke passend zur Maschenprobe 11 Maschen x 17 Runden
225 (250) 275 (300) 325 (375) g Mohair Luxe (175m/25g)
oder Lusso (180m/25g) von Lang Yarns
oder Cashmere Garzato (170m/25g) von Lana Grossa

ZUBEHÖR
1 großer Maschenmarkierer für den Rundenanfang, 4 große Maschenmarkierer für die Seitenmaschen, extra Seile oder Fäden zum Stilllegen von Maschen, Vernähnadel

---

DESCRIPTION

The Mia jumper is worked top down with a round yoke.

You begin the short-fitted jumper by working a wide and oval neckline with slip stitches in the round and with the first increase round, where after you work a further 5 increase rounds, spread evenly across the yoke.

Once you have divided the garment into sleeves and body, continue working in the round with a few decreases under the armhole openings so that small curves are formed. Right before the end of the body ribbing, the body is shaped with prolonged rows, which makes the back piece slightly longer. The short fit matches high waist trousers or fitted skirts perfectly.

The 7/8 - sleeves keep your hands free, making the jumper suitable for everyday wear. You work a couple of increases, so that the sleeves look clubby.

The instruction contains a detailed model sketch with all necessary measurements in the appendix, as well as a blank model sketch for your notes and adjustments.

Difficulty 1 2 3 easy
Fit 1 2 3 normal

KNITTING TECHNIQUES

• Long tail cast on
• Knit and purl stitches
• Increases and decreases
• Sleeves: Magic Loop method, dpns or short circular needle (40 cm) Slip stitches at the ribbings

SPECIAL KNITTING TECHNIQUES

• Prolonged rows with double-stitches (German Short Rows)

See video recommendations at www.lotilda.de/stricktechniken/

SIZES and MEASUREMENTS
XS (32/34) S (36/38) M (40/42) L (44/46) XL (48/50) XXL (52/54)
All sizes in the detailed model sketch are cm.
The model is 164 cm tall and wears size S with a bust measurement of 85 cm.
All details in this instruction are sizes XS (S) M (L) XL (XXL)
Your bust measurement: 74-82 (82-90) 90-98 (98-107) 107-119 (119-131) cm

• The jumper is designed with approx. 18 cm positive ease.
• Bust measurement jumper: 98 (104) 113 (123) 132 (143) cm
• Complete length (excl. neckline and ribbing): 36 (38) 39 (41) 43 (45,5) cm
• Sleeve length (excl. cuff): 32 cm (7/8 length)
• Ribbing length (depending on needle size 6 or 7 mm): 5 or 6 cm (The pictured model is worked with 6 mm needle)

GAUGE and PATTERN
3 threads with 1 thread/ quality; choose the right needle size:
Basic pattern (stockinette stitch) with 10 mm in the round: 11 sts x 17 rounds = 10 x 10 cm

RECOMMENDED NEEDLES
The slip stitch hems can either be worked on 6 or 7 mm needles (= 5 or 6 cm hem height).

• 6 or 7 mm circular needle 40 cm long, 80-100 long
• 10 mm Circular needle, 40, 60 and 80-100 cm long
• Sleeve cuff: 6 or 7 mm needles, either with 80-100 cm cable for Magic Loop method or dpns

YARN

• Yarn 1: Lang Yarns „Nova“, colour: orange 059 (48 % wool, 32 % camel, 20 % polyamide): approx. 180m/ 25g, RRP 9,95 €
• Yarn 2: Lang Yarns „Lusso“, colour: offwhite 094 (36% wool (merino extrafine), 27% silk, 19% camel (baby), 18% mohair (superkid)): approx.180m/25g, RRP 9,95 €
• Yarn 3: Lang Yarns „Mohair Luxe“, colour: offwhite 94 (77% mohair, 23% silk): approx. 175m/25g, RRP 9,95 €

Weight of wool when knitting with 3 threads is 0,42 g/ m

• Nova: 100 (100) 125 (125) 125 (150) g
• Mohair Luxe: 100 (100) 100 (125) 125 (150) g
• Lusso: 100 (100) 100 (125) 125 (150) g

ALTERNATIVE YARNS

The following yarn alternatives resulted in the same gauge with other knitting projects and serve only as a suggestion. The indicated yarn consumption is based solely on calculations.

3 threads with 8 mm needle or the needle size you need to obtain the correct gauge (11 sts x 17 rounds)
225 (250) 275 (300) 325 (375) g Mohair Luxe (175m/ 25g) by Lang Yarns
or Lusso (180m/ 25g) by Lang Yarns
or Cashmere Garzato (170m/ 25g) by Lana Grossa

SUPPLIES
1 large stitch marker for the round’s beginning, 4 large stitch markers for the side stitches, extra cables or waste yarn for held stitches, tapestry needle