OBS! Det blir lagt til 25% mva for norske kjøpere.

ENGLISH

Do you believe in the magic of the Midsummer night? In Scandinavia, midsummer is celebrated with bonfires and parties that goes on into the late hours of the night. There are many old traditions being kept alive with this celebration and it was said that if the girls picked 7 different wildflowers and put them under their pillow this night, they would dream of the one they were going to marry.
Now you can knit your own Midsummer night dreams in the form of colorful, summery socks with seven kinds of wildflowers. And whether you believe in flower magic or not, with these socks on your feet and flowers under the pillow, the chance of dreaming about your chosen one will not be any less!

The pattern has 72 sts and size is adjusted by using different gauge. The pattern also offers suggestions about how to shorten or lengthen the foot and there are two alternative foot diagrams for different length.
The pattern has two alternatives for heel and toe. If desired, other heel and toe designs may also be used.

The pattern comes with links to video instructions.

Suggested yarn: Mayflower 1 class / Sandnes Sisu / Drops Fabel. Other sock yarn with length of approx. 175-210 meters in 50 g can be used. Pictured sample is knitted in Mayflower 1 class.
Yarn amount: Colour 1: 50 g. Colour 2: 100 g. Flower colours: 50 g per flower colour/ leftover yarn.
Suggested needles: Pattern is written using 5 double pointed needles size 2.5 mm and gauge 32 sts in 10 cm. Different needle sizes may be needed for different gauge.
Gauge: 36 (34) 32 sts = 10 cm in stranded colourwork. Sample socks has 32 sts in 10 cm.
Size: 72 sts. Actual size is adjusted with gauge and by knitting the foot and toe longer/shorter. Can be adjusted to fit shoesizes EU approx 36-40
Measurements (circumference): 20,0cm (21,2 cm) 22,5 cm. For other sizes, adjust gauge.

NORSK

Tror du på Midtsommernattens magi? I Skandinavia feires midtsommer med bålbrenning og fest ut i de sene nattetimer. Det hører mange gamle tradisjoner til denne feiringen og det ble sagt at dersom jentene plukket 7 forskjellige blomster og la de under puten sin denne natten, ville de drømme om den de skulle gifte deg med. Nå kan du strikke dine egne Midtsommernattsdrømmer i form av fargerike, sommerlige sokker med sju slag markblomster. Enten en tror på blomstermagi eller ikke, med disse sokkene på beina og blomster under puta, blir ihvertfall ikke sjansen for å drømme om sin utkårede noe mindre!

Oppskriften har 72 masker og to alternativer for tå og hæl.
Størrelsen justeres ved å endre strikkefastheten og /eller lengen på foten. Oppskriften har to alternative fotdiagram for å kunne justere lengden, samt forslag i oppskriften for ytterlig lengdejustering.

Oppskriften inneholder linker til videoinstruksjoner.

Garnforslag: Mayflower 1 class / Sandnes Sisu / Drops Fabel o.l. Annet strømpegarn med løpelengde på ca. 175-210 meter per 50 g kan også brukes. Sokkene som er avbildet i oppskriften er strikket med Mayflower 1 class.
Garnforbruk: Farge 1: 50 g, Farge 2: 50 g, Blomsterfarger: 50 gram for hver blomsterfarge, evt restegarn.
Pinneforslag: Oppskriften er skrevet med 5 strømpepinner str. 2,5mm og strikkefasthet 32m på 10 cm. Velg pinnestr. etter strikkefasthet.
Størrelse: 72m. Den faktiske størrelsen justeres ved å endre strikkefastheten og lengden på fot/tå.
Passer skostørrelser mellom EU ca. 36-40.
Strikkefasthet: 36m (34m) 32m = 10 cm med mønsterstrikk. Sokkene som er avbildet i oppskriften har strikkefasthet på 32 m per 10 cm.
Mål(omkrets): 20,0 cm (21,2 cm) 22,5cm. For flere størrelser, øk eller reduser strikkefastheten ytterligere.