The error is about page 7, “Rnd 1” of the English version.
・
Minori is a bottom-up sweater made up of cables. Begin knitting from the ribbed hem, body is knit to the armpit in series of cables and Stockinette. Separate the front and back body parts, knit each with a back and forth knitting to create the sleeve’s armhole and neckline, and then use the German Short Row method for the shoulder shaping. After connecting the shoulders, the collar ribbing can be doubled or knit length for a turtleneck. The sleeves are created by picking up stitches from the armhole, then knit with cable and Stockinette stitches from the armhole to the wrist and finish with 1 x 1 half twisted ribbing. The impression of the sleeve volume is designed to be tighter than the body. This pattern is written for cropped body length.
The large cable design on the front changes the number of stitches by increasing in the middle; therefore, to keep the knitting of the neckline simple, the neckline is designed to start at the point without the increased stitches. Please be careful of this point when extending the body length beyond the pattern.
・
Yarn
Shetland Heather by Jamieson’s of Shetland (100% pure Shetland wool; 50g 101 yds / 92 m), 11 (12, 12, 13, 14) (15, 16, 17, 18) balls. Sample color is 108 / Moorit.
Or in Aran weight yarn: 1099 (1170, 1213, 1312, 1356) (1465, 1569, 1640, 1755) yds / 1005 (1070, 1110, 1200, 1240) (1340, 1435, 1500, 1605) m.
・
Sizes
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
・
Finished measurements
Chest circumference: 41.75 (44, 46, 49.25, 51.25) (55, 59, 61.75, 65.75)” / 106 (112, 117, 125, 130) (140, 150, 157, 167) cm. Recommended to be worn with 6-11.75” / 15-30 cm positive ease at bust. Sample shown in size 2 with 11.75” / 30 cm positive ease.
・
Needles
US 6 (4 mm) circular needles for the neck rib
US 7 (4.5 mm) circular needles for the hem, cuff and neck rib
US 8 (5 mm) circular needles for the body and sleeves, one extra US 8 (5 mm) DPN for shoulder seam.
・
Gauge
16 sts & 23 rows to 4” / 10 cm in Stockinette stitch on US 8 (5 mm) needles, after blocking.
・
Notions
Stitch markers, removable markers, stitch holder or waste yarn, cable needle, tapestry needles.
・
I appreciate my friends kind support. Special thanks to dear Eri, Junko and Terumi (English edit)!
#junkorieriprojects
・
・
Minoriは, いくつかのケーブル編みで構成した, ボトムアップセーターです. 裾のリブから編み始め, ケーブルを組み合わせて袖下まで進め, 前後に分けたら往復編みで前身頃を編み, 襟ぐり, 左右の肩を形成します. 後ろ身頃も同じように編み, 肩で前後を繋げます. 襟ぐりのリブはお好みでダブルにするか, タートルネックで仕上げます. 袖は アームホールから目を拾いケーブルとメリヤス編みで袖口に向かって編みます.
正面の大きなケーブル編みは途中で目数が増えるため, Chartの増加していない目数の位置でネックラインが配置されるように構成されています. 丈を変更する際はその点に注意してください.
・
糸
Shetland Heather by Jamieson’s of Shetland (100% pure Shetland wool; 50g 101 yds / 92 m), 11 (12, 12, 13, 14) (15, 16, 17, 18) 玉. サンプルの色は 108 Moorit.
もしくはAran (極太): 約1005 (1070, 1110, 1200, 1240) (1340, 1435, 1500, 1605) m.
・
仕上がりサイズ
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
胸囲: 106 (112, 117, 125, 130) (140, 150, 157, 167) cm. 推奨ゆとり 15-30 cm. サンプルはサイズ2を30 cmのゆとりで着用.
・
使用針
US 6 (4 mm) の輪針 (襟ぐりのリブ)
US 7 (4.5 mm) の輪針 (裾と袖口と襟ぐりのリブ)
US 8 (5 mm) の輪針 (身頃と袖)
・
ゲージ
US 8 (5 mm) の針を使用し, メリヤス編みで16目 & 23段 =10 cm
・
そのほかの道具
縄編み針, ステッチホルダーまたは別糸, 取り外しが可能なマーカー (段数マーカー), 縄編み針, とじ針.
・
こちらは 文章表記 (英語版・日本語版) とチャート図が含まれたパターンです. ご質問がありましたら, パターン内記載のmailアドレスへご連絡ください.