Deutsch:
Letztens war ich an der Nordsee. Dort bin ich unter anderem Schiff gefahren. Manchmal sah man Seehunde, die auf kleinen Sandbänken lagen. Das brachte mich auf die Idee, dieses Muster zu schreiben. Ich hatte ja sehr viel Zeit auf der Reise. Das Muster zu schreiben hat mir viel Spass und Freude bereitet.
Ich hoffe, dass dir mein Muster, wenn du es nachhäkelst, mindestens genau so viel Spass bereitet wie mir.

English:
When I was at the North Sea recently, I went, among other things, on a boat trip. Sometimes seals could be seen lying on small sand banks. That gave me the idea to write this pattern. I had a lot of time on the trip. The pattern was a lot of fun for me to write.
I hope that if you choose my pattern, you enjoy it at least as much as I did.