Mittemellan is a crocheted infinity scarf to be worn in one or two loops around your neck. It is perfect for the seasons “in between” (that’s what “mittemellan” means in Swedish). You will easily learn the two-colour, reversible stitch pattern.

This infinity scarf is worked flat and then assembled with a (magical) twist, clearly explained and illustrated in the pattern.

The finished scarf measures approx. 140 cm (55”) around and 20 cm (8”) wide.

The pattern is written only, with a photo tutorial for the assembly.

Mittemellan is crocheted in cotton for all those chilly mornings and evenings when wool is too warm but you still need something around your neck. It is, of course, possible to work it in a wool yarn.

The scarf in the photos was made with 2 balls of cotton denim and 2 balls of multicoloured organic cotton from my own brand, Annette Petavy Design.

You can substitute another cotton yarn, or even a wool yarn, of the same weight. You will need approx. 350 m (385 yds) of each of the 2 colours (= approx. 700 m / 770 yds total).

Recommended hook: 4 mm (US G-6) or the size needed to get gauge.

Gauge: 20 sts x 24 rows in simplified 2-row mosaic crochet (see pattern).
I recommend working the first rows of the scarf to serve as your gauge swatch.

This product contains only the pattern for the design, sold as a downloadable pdf file.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Mittemellan es una bufanda infinita hecha a crochet para llevar en una o dos vueltas alrededor del cuello. Es perfecta para el “entretiempo” (eso es lo que significa “mittemellan” en sueco). Aprenderás fácilmente el patrón de punto en dos colores y reversible.

Esta bufanda infinita se teje en plano y luego se une haciendo una torsión, está todo claramente explicado e ilustrado en el patrón.

La bufanda terminada mide aproximadamente 140 cm de circunferencia y 20 cm de alto. El patrón viene con instrucciones escritas y con un foto tutorial de como hacer el montaje final.

Mittemellan está tejida con hilado de algodón para todas esas mañanas y noches frías en las que la lana es demasiado cálida, pero aún así necesitas algo alrededor del cuello. Por supuesto, también se puede tejer con lana.

La bufanda de las fotos está hecha con 2 ovillos de algodón denim y 2 ovillos de algodón orgánico multicolor de mi propia marca, Annette Petavy Design.

Puede sustituirlo por otro hilado de algodón, o incluso de lana, del mismo grosor. Necesitarás unos 350 m de cada uno de los 2 colores (= unos 700 m / 770 yds en total).

Aguja de Crochet: 4 mm (US G-6), o la necesaria para obtener la tensión recomendada.

Muestra de Tensión: 20 puntos x 24 hileras en mosaic crochet simplificado de 2-hileras (ver patrón).

Recomiendo tejer las primeras hileras de la bufanda para usarlas como muestra de tensión.

Este producto solo contiene el patrón del diseño, que se vende como archivo PDF descargable.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Mittemellan est un snood à porter en un ou deux tours, parfait pour les saisons « entre deux » (c’est ce que signifie “mittemellan” en suédois). Vous crocheterez facilement ce point bicolore et réversible.

Ce snood est crocheté en aller-retours sous forme d’une bande qui sera assemblée avec un petit (demi)tour de magie, clairement expliqué et illustré dans la fiche.

Le snood terminé mesure environ 140 cm de circonférence et 20 cm de large.

Les explications sont données entièrement par écrit, avec un tuto photo pour l’assemblage.

Mittemellan a été réalisé en coton pour tous les moments de l’année où la laine est trop chaude
mais votre cou a encore besoin d’être enveloppé le matin et le soir. Vous pouvez aussi, bien sûr, l’adapter en laine.

Le snood photographié a été réalisé avec 2 pelotes de coton denim et 2 pelotes de coton bio multicolore d’Annette Petavy Design

Ce fil peut être remplacé par un autre fil en coton, voire un fil en laine, de grosseur comparable. Il vous en faudra environ 350 mètres de chacun des 2 coloris (env 700 m au total).

Crochet recommandé : un crochet de 4 mm ou la taille nécessaire pour obtenir l’échantillon indiqué.

Échantillon : 20 m x 24 rgs en point mosaïque simplifié (voir les explications du modèle).
Je vous propose de crocheter les premiers rangs du modèle en guise d’échantillon.

Ce produit ne contient que la fiche explicative du modèle, vendu sous forme de fichier pdf téléchargeable.