DE
Begleite uns in dieser festlichen Saison und verändere die Welt Masche für Masche!

Pascuali lädt dich herzlich ein, an unserem festlichen Knit-Along (KAL) teilzunehmen, um den bezaubernden Mix-It-Up-Schal zu stricken. Mit deiner Teilnahme an diesem KAL kannst du nicht nur deine Freude am Stricken teilen, sondern auch Gutes tun. Alle Einnahmen aus dem Verkauf der Anleitung werden an die Welthungerhilfe gespendet, um deren Ziel, den Hunger bis 2030 zu beenden, und ein besonderes Projekt in Bolivien, der Heimat unseres Garns Sayama, zu unterstützen.

So nimmst Du teil:
Das Erste, was du tun musst, ist, deine Stränge Sayama und die Anleitung bereitzulegen. Dann mach ein Foto, poste es im Thread und stell dich kurz vor – verrate uns deinen Namen und woher du kommst! So kommen wir ins Gespräch.

Jeden Donnerstag kannst du bei unseren Instagram-Live-Sessions die neuesten KAL-Updates verfolgen.

Denke daran, dass du jeden Sonntag einen neuen „Teil“ der Anleitung erhältst. Hab Spaß, kommentiere, bleib respektvoll und feuere deine Mitstrickerinnen an! Die schönsten Strickfreundschaften entstehen in KAL´s!

Wie ist der Schwierigkeitsgrad der Anleitung?
Der Mix-It-Up Schal kombiniert einfache rechte und linke Maschen sowie abgehobene Maschen. Dadurch ist er für fortgeschrittene Anfänger geeignet und bietet erfahrenen Strickern ein unterhaltsames Projekt.

Du brauchst:
6 x 50g Stränge Pascuali Sayama (50% Schurwolle, 50% Lama-Wolle)
US 7 (4.5 mm) Rundstricknadel

Wöchentliche Anleitungsveröffentlichungen:

Teil 1: Sonntag, 24. November 2024

Teil 2: Sonntag, 01 Dezember 2024

Teil 3: Sonntag, 08 Dezember 2024

Teil 4: Sunday, 15 Dezember 2024

Für weitere Informationen besuche unseren Blog oder wirf einen Blick in den Diskussions-Thread unten.

Lass uns weltweit gemeinsam stricken und vergiss nicht, Spaß zu haben!

EN
Join us this holiday season and make a difference, one stitch at a time!

Pascuali invites you to participate in our Holiday Knit-Along (KAL) to create the beautiful Mix-It-Up Scarf. By joining this KAL, you’ll enjoy knitting with a supportive global community and contribute to a great cause. All proceeds from pattern sales will be donated to Welthungerhilfe to support their mission of achieving Zero Hunger by 2030 and their unique project in Bolivia, the birthplace of our yarn Sayama.

How to Participate:
The first thing you need to do is grab your skeins of Sayama and your pattern. Then take a photo, post it in the thread, and introduce yourself: tell us your name and where you’re from!
This way, we can start the conversation.
You can join our Instagram Live sessions every Thursday for the latest KAL updates.

Remember, you’ll receive a new “clue” for the pattern each Sunday. Have fun, comment, be respectful, and cheer on your fellow knitters! The best knitting friendships are born in KALs!

What is the difficulty level of the pattern?
The Mix-It-Up scarf features a combination of simple knits, purls, and slipped stitches, making it accessible for advanced beginners and a fun project for experienced knitters.

Materials Needed:
6 x 50g skeins of Pascuali Sayama (50% wool, 50% llama)
US 7 (4.5 mm) knitting needles

Weekly Pattern Releases:

Part 1: Sunday, November 24, 2024

Part 2: Sunday, December 1, 2024

Part 3: Sunday, December 8, 2024

Part 4: Sunday, December 15, 2024

For additional details, visit our blog or check the discussion thread below.

Let’s knit together worldwide, and don’t forget to have fun!

FR
Rejoins-nous en cette saison festive et change le monde maille après maille !

Pascuali t’invite chaleureusement à participer à notre Knit-Along (KAL) festif pour tricoter l’envoûtante écharpe Mix-It-Up. En participant à ce KAL, tu partages non seulement ta passion pour le tricot, mais tu contribues également à une bonne cause. Tous les revenus provenant de la vente des instructions seront reversés à l’organisation Welthungerhilfe pour soutenir son objectif d’éradiquer la faim d’ici 2030 et un projet spécial en Bolivie, pays d’origine de notre laine Sayama.

Comment participer :
Tout d’abord, prépare tes écheveaux de Sayama et les instructions. Ensuite, prends une photo, poste-la dans le fil de discussion et présente-toi – dis-nous ton prénom et d’où tu viens ! C’est une excellente manière de commencer les échanges.

Chaque jeudi, suis les dernières actualités du KAL lors de nos sessions Instagram Live.

N’oublie pas que chaque dimanche, tu recevras une nouvelle « partie » des instructions. Amuse-toi, commente, sois respectueux.se et encourage les autres tricoteurs ! Les plus belles amitiés autour du tricot naissent dans les KAL !

Quel est le niveau de difficulté des instructions ?
L’écharpe Mix-It-Up combine des mailles endroit, envers et des mailles glissées, ce qui en fait un projet adapté aux débutants avancés tout en offrant un défi divertissant aux tricoteurs expérimentés.

Tu auras besoin de :
6 écheveaux de 50g de Pascuali Sayama (50 % laine vierge, 50 % laine de lama)
Aiguilles circulaires US 7 (4,5 mm)

Publication hebdomadaire des instructions :

Partie 1 : dimanche, 24 novembre 2024
Partie 2 : dimanche, 1 décembre 2024
Partie 3 : dimanche, 8 décembre 2024
Partie 4 : dimanche, 15 décembre 2024

Pour plus d’informations, consulte notre blog ou le fil de discussion ci-dessous.

Tricotons ensemble à travers le monde et n’oublie pas de t’amuser !

ES
¡Únete a nosotros en esta temporada festiva y cambia el mundo punto por punto!

Pascuali te invita cordialmente a participar en nuestro Knit-Along (KAL) festivo para tejer la encantadora bufanda Mix-It-Up. Al unirte a este KAL, no solo compartes tu amor por el tejido, sino que también haces una buena obra. Todos los ingresos de la venta del patrón se donarán a Welthungerhilfe para apoyar su objetivo de poner fin al hambre para 2030 y un proyecto especial en Bolivia, tierra de origen de nuestra lana Sayama.

Cómo participar:

Lo primero que debes hacer es preparar tus madejas de Sayama y el patrón. Luego, toma una foto, publícala en el hilo de conversación y preséntate: ¡dinos tu nombre y de dónde vienes! Es una gran forma de iniciar la conversación.

Cada jueves, podrás seguir las últimas actualizaciones del KAL en nuestras sesiones en vivo de Instagram.

Recuerda que cada domingo recibirás una nueva “parte” del patrón. Disfruta, comenta, sé respetuoso/a y anima a tus compañeros tejedores. ¡Las mejores amistades tejedoras nacen en los KAL!

¿Cuál es el nivel de dificultad del patrón?

La bufanda Mix-It-Up combina puntos de derecho, de revés y puntos deslizados, lo cual lo hace ideal para principiantes avanzados y un proyecto entretenido para tejedores experimentados.

Necesitarás:
6 madejas de 50g de Pascuali Sayama (50% lana virgen, 50% lana de llama)
Agujas circulares US 7 (4,5 mm)

Publicaciones semanales del patrón:

Parte 1: domingo, 24 de noviembre de 2024
Parte 2: domingo, 1 de diciembre de 2024
Parte 3: domingo, 8 de diciembre de 2024
Parte 4: domingo, 15 de diciembre de 2024

Para más información, visita nuestro blog o revisa el hilo de discusión a continuación.

¡Tejamos juntos alrededor del mundo y no olvides divertirte!

DK
Deltag i denne festlige sæson og forandrer verden maske for maske!

Pascuali inviterer dig varmt til at deltage i vores festlige Knit-Along (KAL) for at strikke det fortryllende Mix-It-Up-tørklæde. Ved at deltage i denne KAL kan du ikke kun dele din glæde ved strikning, men også gøre en god gerning. Alle indtægter fra salget af opskriften går til Welthungerhilfe for at støtte målet om at afskaffe sult inden 2030 og et særligt projekt i Bolivia, hjemlandet for vores garn Sayama.

Sådan deltager du:
Det første, du skal gøre, er at have dine Sayama-fed og opskriften klar. Tag derefter et billede, post det i tråden og introducer dig selv – fortæl os dit navn og hvor du kommer fra! På den måde får vi samtalen i gang.

Hver torsdag kan du følge de seneste KAL-opdateringer under vores Instagram Live-sessions.

Husk, at du hver søndag får en ny “del” af opskriften. Hav det sjovt, kommentér, vær respektfuld og opmuntr dine medstrikkere! De bedste strikkevenskaber opstår i KAL’er!

Hvad er sværhedsgraden af opskriften?
Mix-It-Up-tørklædet kombinerer ret- og vrangmasker samt glidende masker, hvilket gør det velegnet til let øvede og til et underholdende projekt for erfarne strikkere.

*Du skal bruge:*
6 x 50g fed Pascuali Sayama (50 % ren ny uld, 50 % lamauld)
Rundpind US 7 (4,5 mm)

Ugentlig udgivelse af opskrifter:

Del 1: søndag, 24. november 2024
Del 2: søndag, 1. december 2024
Del 3: søndag, 8. december 2024
Del 4: søndag, 15. december 2024

For yderligere information, besøg vores blog eller tag et kig i diskussionstråden nedenfor.

Lad os strikke sammen over hele verden og husk at have det sjovt!