Nederlands:
Dit vest wordt naadloos, recht (zonder minderingen voor de taille) van boven naar beneden gebreid, in het rond, met een knipbies middenvoor. In de ronde pas, het lijf van het vest en de mouwen worden motieven ingebreid, in de ronde pas worden een paar toeren enkeldraads met tricot gebreid en onderaan de mouwboorden worden oprolzoompjes in tricot gebreid. De boord onderaan het vest en de biezen langs de voorpanden worden gebreid in geblokte boordsteek. Mocht je bij het inbreien altijd vaster breien dan bij “gewoon” tricot breien, pas dan je naalddikte aan. Tip: brei 3 proeflapjes, 1 inbrei-, 1 tricot- en 1 geblokte boordsteek-proeflapje. Zo kun je ervoor zorgen dat je steekverhouding klopt. Een juiste steekverhouding zorgt voor de juiste maat! Als de ronde pas is gebreid, worden de steken voor de mouwen op een hulpdraad/naald gezet, het lijf wordt verder afgebreid en daarna worden de mouwen één voor één afgebreid. Ten slotte wordt de knipbies in het midden doorgeknipt en worden de biezen gebreid.

Maten:
S (M) L (XL) 2XL (3XL)

Afmetingen vest (met ong. 8 cm extra ruimte):
Bovenwijdte: 94 (104) 114 (124) 135 (145) cm
Taille: 89 (99) 109 (119) 130 (140) cm
Heupwijdte: 98 (110) 120 (130) 142 (152) cm
Totale lengte: ong. 64 (67,5) 70,5 (74) 77 (80)cm
Lengte mouw: ong. 46 (47) 47 (47) 48,5 (48,5) cm (gemeten vanaf oksel)

Garen:
Supersoft - Holstgarn, 100% shetlandwol, 287m/50g
lichtgrijs: ca 145 -185 g
middengrijs: ca 85 -110 g
donkergrijs: ca 140 -185 g
rood: 25 g voor alle maten

English:
This cardigan is worked seamlessly in the round, top-down, with steek stitches midfront. The yoke, the body of the cardigan and the sleeves are worked in stranded knitting. There is some plain stockinette in the yoke and the bottom borders of the sleeves and there’s chequered ribbing around the bottom of the body, the neckline and the button bands. If your gauge in plain st st. differs from your gauge in stranded knitting, adjust your needlesize to obtain the right gauge. Tip: work 3 swatches, 1 stranded knit, 1 st st. and 1 chequered rib swatch. This way you can check your gauge. A right gauge results in a right size cardigan!
When the yoke is finished, the sleeves sts are set aside on spare needles and the body is worked first. When the body is finished, the sleeves are worked one by one. Then the cardigan is steeked and the button-bands are worked.

Sizes:
S (M) L (XL) 2XL (3XL)

Measurements cardigan (with approx. 8 cm positive ease):
Bust width: 94 (104) 114 (124) 135 (145) cm / 37 (40,9) 45 (48,8) 53,1 (57,1) inch
Waist: 89 (99) 109 (119) 130 (140) cm / 35 (40) 43 (47) 51 (55) inch
Hip width: 98 (110) 120 (130) 142 (152) cm / 38,6 (43,3) 47,2 (51,2) 55,9 (59,8) inch
Total length: approx. 64 (67,5) 70,5 (74) 77 (80)cm / 25,2 (26,6) 27,8 (29,1) 30,3 (31,5) inch
Underarm length: approx. 46 (47) 47 (47) 48,5 (48,5) cm / 18 (18,5) 18,5 (18,5) 19 (19) inch

Yarn:
Supersoft - Holstgarn, 100% shetlandwool, 287m/50g
light grey: approx.145 -185 g
medium grey: approx. 85 -110 g
dark grey: approx.140 -185 g
red: 25 g for all sizes