DE (EN below)
Hallo Strick- und Norofan, schön, dass du dich für meine Anleitung interessierst. :-) Du bekommst hier die Informationen zum raffinierten Shaping des Pullovers und die genaue Streifenfolge am Rumpf und an den beiden Ärmeln, um genau diese Effekt zu erzielen.

Dieser lange Pullover ist ein Raglan von oben, den du auch als Minikleid tragen kannst. Er sitzt perfekt bei Größe 40/42, passt aber auch für die Größen 38 bis 44, je nachdem wie weit oder eng du ihn tragen möchtest. Sonst kannst du die Größe leicht anpassen, indem du die Maschenzahl am Raglananfang gleich mehr oder weniger wählst.
Du kannst auch die Länge ändern und „Ms Koi“ kürzen oder verlängern.

Das gezeigte Strickprojekt basiert auf den Garnen Noro Enka #5 (Fukuoka), von dem du komplett 2 Knäule brauchst. Die drei Farben der Noro Sonata:
Sonata #27 (Koi)
Sonata #01 (Vanilla)
Sonata #28 (Strawberry)

Willst du noch mehr Fotos sehen? Du findest sie direkt im Blog von Noromaniac.
Viel Spaß beim Nacharbeiten und Tragen :slightly_smiling_face:
wünscht
Katrin aka Noromaniac

PS:
Falls du keine Enka hast oder mehr bekommst, kannst du als Ersatz auch folgende Garne einsetzen: Noro Uchiwa oder Noro Tsubame oder die im Frühjahr 2023 herausgekommene Noro Haruito. Eventuell kannst du den Pullover auch mit der ebenfalls im Frühjahr 2023 neuen Noro Sonata Shima (statt der Enka) und drei Solid-Farben der Noro Sonata nachstricken (dann aber das gesamten Pulloverkleid mit kleineren Nadeln).

Hinweis: Diese Garnalternativen gelten auch für die Anleitung zum Ms Pineapple Cardigan hier:
https://www.ravelry.com/patterns/library/ms-pineapple-car...

EN
Hello knitting and norofan, nice that you are interested in my instructions. :slightly_smiling_face: Here you get the information about the ingenious shaping of the sweater and the exact sequence of stripes on the body and on the two sleeves to achieve exactly this effect.

This long sweater is a raglan from above that you can also wear as a mini dress. It fits perfectly in EU-size 40/42, but also fits EU-sizes 38 to 44, depending on how far or tight you want to wear it. Otherwise you can easily adjust the size by choosing the number of stitches at the beginning of the raglan more or less.
You can also change the length and shorten or lengthen “Ms Koi”.

The shown knitting project is based on the yarn Noro Enka # 5 (Fukuoka), of which you need 2 balls completely. The three colors of the Noro Sonata:
Sonata # 27 (Koi)
Sonata # 01 (Vanilla)
Sonata # 28 (Strawberry)

Do you want to see more photos? You can find them right on Noromaniac’s blog.
Have fun reworking and wearing :slightly_smiling_face:
wishes
Katrin aka Noromaniac

PS:
If you don’t have Enka or can’t get any more, you can also use the following yarns as substitutes: Noro Uchiwa or Noro Tsubame or Noro Haruito (released in spring 2023). You can also knit the sweater with Noro Sonata Shima (also new in spring 2023) instead of Enka and three solid colors of Noro Sonata (but then knit the whole sweater with smaller needles).