Voici la veste irlandaise pour homme.

On aime son allure citadine, son col haut à boutonner, sa longueur, ses jeux de torsades.

On va adorer ce mélange de torsades et les raglans fantaisie, les expertes du tricot vont se régaler.

Et puis, il est tricoté avec 2 fils aux aiguilles n° 8… vous ne mettrez pas l’hiver entier à le réaliser.

Points utilisés : côtes 1/1 aux aiguilles n°7 et divers torsades aux aiguilles n°8. Vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/veste-irlandaise-1.html

---

Mens Irish jacket.

You’ll love its stylish look, its high-neck button collar, its length and its cable pattern.

Expert knitters will enjoy the mixture of cables and fancy raglan seams.

Plus, it is knitted with two strands of yarn on 8 mm needles it wont take you all winter to make it !

Stitches used : 1x1 rib stitch on 7 mm needles and various cables on 8 mm needles. You will also need a cable needle.

Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/irish-jacket.html

---

Dit is het Iers jasje voor mannen.

We houden van zijn stedelijke uitstraling, zijn hoge kraag met knopen, zijn lengte en kabeleffecten.

Ervaren breisters zullen dol zijn op deze mengeling van kabels en fantasierijke raglanmouwen.

Het is eenvoudig te breien met 2 draden en breinaalden van 8 mm… u hoeft er niet de hele winter aan te werken.

Gebruikte steken : boordsteek 1/1 met breinaalden van 7 mm en diverse kabels met breinaalden van 8 mm. U hebt ook een kabelnaald nodig.

Machinewasbaar, plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/lers-jasje.html