Le top cropped… c’est top pour les fêtes. On aime la forme large, le mélange de texture : pelucheux, transparente, brillante.

On va le tricoter en une seule pièce pour un minimum de couture et suivre le jeu de rayures pas à pas, c’est trop facile ! Et en plus aux aiguilles n°8, c’est super rapide à faire.

Points utilisés : point fantaisie aux aiguilles n°8.

Lavage en machine dans un filet pour linge délicat et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-cropped-1.html

A cropped top is just the thing for celebrations. You’ll love the wide shape and the mixture of textures: fluffy, sheer and shiny.

Knit it in a single piece to minimise sewing and follow the striped pattern its super easy ! It wont take long at all on 8 mm needles.

Stitch used : fancy stitch on 8 mm needles.

Machine wash in a delicate clothing bag and dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/cropped-sweater.html

De cropped trui… dat is top voor de feestdagen. We houden van zijn brede vorm, de mengeling van texturen: pluizig, transparant, glanzend.

Ze wordt gebreid in één stuk voor een minimum aan naaiwerk. Het strepeneffect wordt stap voor stap gevolgd, kinderspel ! Bovendien wordt de trui vervaardigd met breinaalden van 8 mm, bijzonder snel !

Gebruikte steken : fantasiesteek met breinaalden van 8 mm.

Machinewasbaar in een net voor delicaat wasgoed. Plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/cropped-trui.html