Le blouson à torsades qui a fait le bonheur des bébés il y a 5 ans… Nous vous le proposons aujourd’hui dans le fil SPORT.

On aime son côté nature avec torsade et fermeture par brandebourgs, sa capuche bien pratique .

On va adorer tricoter les jeux de torsades… pour tricoteuse qualifiée, bien sûr !

Points utilisés : côtes 2/2 aux aiguilles n° 3.5, jersey envers et torsades aux aiguilles n° 4. Vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Lavage et séchage en machine.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/blouson-et-moufles-1.html

---

This cable knit jacket was adored by babies when it appeared five years ago Weve now made it available in SPORT yarn.

You’ll love the natural yarn with cables that closes with loop fasteners ; the hood is really practical, too.

Intermediate knitters will have a great time knitting the cables !

Stitches used : 2x2 rib stitch on 3.5 mm needles and reverse stocking and cable stitches on 4 mm needles. You will also need a cable needle and a pack of 2 perforated khaki wooden toggles and loop fastenings.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/jacket-and-mittens.html

---

Dit jack met wanten deed 5 jaar geleden babyhartjes sneller slaan… We bieden het vandaag aan in ons nieuwe SPORT-garen.

We houden van zijn natuurlijk karakter, met kabel en sluiting met brandebourgs, zijn handige kap.

U zult de kabeleffecten met veel plezier breien… voor ervaren breisters natuurlijk !

Gebruikte steken : boordsteek 2/2 met breinaalden van 3,5 mm, averechte tricotsteek en kabelsteek met breinaalden van 4 mm. U hebt ook een kabelnaald nodig.

Mag in de machine gewassen en gedroogd worden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/jack-en-wanten.html