Une des plus belles ventes de l’hiver 2012, le blouson zippé en fil ALASKA 100

On aime sa multitude de larges torsades effet doudoune, sa longueur juste à la taille et son grand col à porter comme on aime.

Toutes les tricoteuses qualifiées vont adorer croiser et recroiser les mailles pour obtenir l’effet souhaité.

Points utilisés : point mousse, jersey endroit et torsades aux aiguilles n° 5 et 6. vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Lavage et séchage en machine.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/blouson-zippe-2.html

---

Our zipped jacket in ALASKA yarn was one of winter 2012’s best sellers.

We like the soft, downy effect of all the big cables and how it stops at the waist and has a big collar to wear your way.

Intermediate knitters are going to love criss-crossing the stitches to achieve the desired effect.

Stitches used : garter stitch, stocking stitch and cables on 5 mm and 6 mm needles. You will also need a cable needle.

Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/zipped-jacket-8.html

---

Eén van de meest verkochte artikelen tijdens de winter van 2012, de blouson met ritssluiting in ALASKA garen.

Geapprecieerd om zijn veelvoud aan brede kabels die hem een “donsjekker” effect verlenen, zijn lengte die precies in de taille valt en zijn grote kraag die men op vele manieren kan dragen.

Ervaren breisters zullen hun hartje ophalen bij het breien van deze blouson, waarbij men de steken kruist en herkruist om het gewenste effect te bekomen.

Gebruikte steken : Ribbelsteek, rechte tricotsteek en kabelsteek met 5 en 6 mm breinaalden. U heeft ook een kabelnaald nodig.

Mag in de machine gewassen en gedroogd worden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/blouson-met-ritssluiting.html