Vous avez adoré ce modèle dans le catalogue il y a 3 ans mais le fil SOIE vous a fait réfléchir. Lâchez vous… nous l’avons entièrement retravaillé en fil CALINOU ultra doux, fin et très facile à entretenir.

On aime sa ligne ajustée, la modernité des ses motifs brodés au fil. On va adorer le tricoter tous simplement en jersey endroit, le broder grâce aux planches BROD’ME et poser des strass à l’aide du fer hot fix.

Points utilisés : côtes 1/1 torses et jersey endroit aux aiguilles n° 3;

Lavage en machine dans un filet pour linge délicat et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-brode-1.html

Maybe you loved this pattern in our catalogue three years ago, but the SOIE yarn made you hesitate. Take another look weve entirely reworked it with CALINOU yarn its super-soft, fine and easy-care.

You’ll like the fitted lines and modern embroidered designs. Its fun to knit in just stocking stitch. Use BRODME sheets for embroidering and attach gems with a hotfix tool.

Stitches used : 1x1 twisted rib stitch and stocking stitch on 3 mm needles.

Machine wash in a wash bag for delicates, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/needlework-sweater.html

U was dol op dit model uit onze catalogus van 3 jaar geleden, maar het SOIE-garen heeft u doen nadenken. U kunt gerust zijn… we hebben het volledig herwerkt in ultrazacht, fijn en makkelijk te onderhouden CALINOU-garen.

We houden van zijn nauwe pasvorm en zijn moderne geborduurde motieven. U zult het met veel plezier breien in rechte tricotsteek, borduren met behulp van de BROD’ME-patronen en strass-steentjes aanbrengen met het hotfix-strijkijzer.

Gebruikte steken : boordsteek 1/1 en ribbelsteek met breinaalden van 3 mm.

Machinewasbaar in een net voor delicaat wasgoed. Plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/geborduurde-trui-1.html